查询词典 Adoniram

Adoniram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder

亚多兰掌管服苦的人。亚希律的儿子约沙法作史官。

And Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the forced labor.

4：6 亚希煞作家宰，亚比大的儿子亚多尼兰掌管服苦役的人。

And Ahisar governor of the house: and Adoniram the son of Abda over the tribute.

阿希沙尔为家宰，阿贝达的儿子阿多尼兰管理苦役。

Then King Rehoboam sent Adoniram, the overseer of the forced work; and he was stoned to death by all Israel.

12：18 罗波安王差遣掌管服苦之人的亚多兰往以色列人那里去，以色列人就用石头打死他。

And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

耶稣5：14 派他们轮流每月一万人上黎巴嫩去。一个月在黎巴嫩，两个月在家里。亚多尼兰掌管他们。

"And sent them to Lebanon in bands of ten thousand every month: for a month they were working in Lebanon and for two months in their country, and adoniram was in control of them."

派他们轮流每月一万人上利巴嫩去。一个月在利巴嫩，两个月在家里。亚多尼兰掌管他们。

And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the t***bute.

4：6 亚希煞作家宰，亚比大的儿子亚多尼兰掌管服苦的人。

And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

派他们轮流每月一万人上利巴嫩去；一个月在利巴嫩，两个月在家里。亚多尼兰掌管他们。

Ahishar, major-domo of the palace; and Adoniram, son of Abda, superintendent of the forced labor.

阿希沙尔为家宰，阿贝达的儿子阿多尼兰管理苦役。

Ahishar--in charge of the palace; Adoniram son of Abda--in charge of forced labor.

亚希煞作家宰。亚比大的儿子亚多尼兰掌管服苦的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。