查询词典 Adelaide

That means we must love Lady Adelaide, and cherish her.

这意味着我们必须爱戴Adelaide夫人，珍惜她。

In common with many young castrati, Farinelli, in the early stages of his career frequently sang women's roles, including the title-role in Porpora's Adelaide.

与当时许多年青的演唱人一样，Farinelli在早期的演艺生涯经常演唱女性角色，包含担任在Porpora的Adelaide担任与作品同名的主角角色。

We spoke to the man from Adelaide during the six days of Grenoble, which he went on to win, with partner, Franco Marvulli.

在 Grenoble 比赛的第六天，我们采访了这位来自 Adelaide 的男人，他将继续与他的搭档 Franco Marvulli 去赢得比赛。

"Based upon our thorough review of the complete data, VivaGel appears to be a very safe and gentle product for intravaginal use by women," stated the Principal Investigator on the study, Dr John O'Loughlin of the Royal Adelaide Hospital.

"从我们手头的完整数据来考量的话，VivaGel阴道内给药看起来是安全同时也是一个药效温和的产品。"本次试验的负责人，Royal Adelaide医院的John O'Loughlin说。

Impressive benchmark white wine from top producer Nepenthe and another indication of the excellent wines from Adelaide Hills, this well-made Sauvignon Blanc wine has a clear pale yellow color with greenish tones, citrus, mineral and floral nose and generous flavors of tart grapefruit, peaches and grass with a touch of herbs; match this refreshing and stimulating wine with a variety of shellfish including Taiwanese deep-fried oysters, baby abalone and stewed eel; Nepenthe Wines specializes in high altitude viticulture and makes highly respected wines.

Nepenthe的高水准白酒之作，也是Adelaide Hills出产佳酿的另一指标。这支酿制相当好的白苏维浓拥有清澈的淡黄色泽且微带绿意，呈柑橘、矿物与花香，明显含有酸葡萄柚、水蜜桃、青草及些许香料草风味。可搭配多种有壳类水产，包括台式炸牡蛎、九孔及炖鳗。Nepenthe Wines酒庄致力於高海拔园区的葡萄种植，所出品的葡萄酒获得极高评价。

Dr. Fassler stressed that many individuals with ADHD are still not being diagnosed or receiving treatment, and parents have many questions about the most appropriate care for their child, which the guide was designed to address. Subcommittee member Adelaide Robb, MD, added that the guide is written in an easy-to-understand question-and-answer format. In addition to unraveling the complexities of ADHD medications, the guide also discusses other ADHD issues such as stimulant medication and addiction, school and ADHD, behavioral treatments, and nonproven treatments. It concludes with lists of recommended reading for children and adults.

Fassler医师强调，许多ADHD病患仍未被诊断或接受治疗，双亲对其小孩的最适当治疗存有疑虑，而这些是此一规范所要表达的；小组委员会成员Adelaide Robb医师指出，该规范是以简单易懂的问答形式撰写，为了阐明复杂的ADHD药物，该规范也讨论其它有关ADHD的议题，如刺激性药物与加成作用、学校与ADHD、行为治疗，以及一些尚未经证实的治疗；结论列出一些提供给小孩和成人的建议读物。

CASAs head office is in Canberra, at the corner of Northbourne Avenue and Barry Drive in Civic. CASA also has offices at: Cairns, Townsville, Brisbane, Tamworth, Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth and Darwin. In total about 600 people work for CASA. This includes people who are experts in flying, engineering, licensing, aviation standards, investigations, human resources, administration and inFORMation technology.

其总部设在堪培拉，它也有分部设在克林西亚、Townsville、布利斯本、Tamworth、悉尼、墨尔本、Adelaide、伯斯和达尔文港，共有600个员工，包括：熟悉飞行、工程设计、许可证、航空标准、航空事故调查、人力资源、管理和信息技术的有关人员。

Adelaide Adelaide is a tourist destination, the city's planning and architecture is very focused, tourists can tour on foot, quite convenient; In addition, the urban area there are many perfectly preserved old buildings, open spaces and parks throughout the city are surrounded by is a very attractive city.

阿德莱德Adelaide是一个旅游胜地，城市的规划及架构很集中，观光客可徒步游览，相当方便；另外，市区内有许多保存完善的老建筑物，整个市中心都被公园绿地包围，是个非常吸引人的城市。

Port Adelaide is 15-20 minutes drive west of Adelaide city and, obviously, is beside the sea. The flea market is called "Fishermen's Wharf Markets" opens every Sunday and public holiday Mondays 9am - 5pm. Ph:

Port Adelaide是阿得雷德西边的一个靠海的镇，离市区约15-20分钟车程，这里有一个挺大二手市场，听说只有星期天开。

Adelaide of Australia, Shanghai of China, Seoul of Korea, Osaka of Japan, Dubai of UAE, Phukat of Thailand and Sanya of China will host 2008 SWATCH FIVB World Tour for Women while Adelaide, Shanghai, Dubai, Manama of Bahrain and Sanya will be sites for Men.

2008世界沙滩排球巡回赛：女子组将会到澳洲Adelaide、中国上海、韩国首尔、日本大阪、阿拉伯杜拜、泰国Phukat、中国海南岛等地举办，而男子组部分则是会到澳洲、上海、杜拜、巴林、海南岛等地举办。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。