查询词典 Add-ons

To add insult to injury, the entire lab lost network connectivity to the rest of the world for a few hours this morning.

雪上加霜的是，今天早上整个实验室失去了与外部世界的网络连接。

The nearest parking space was half a mile away, and then, to add insult to injury, it began to pour.

最近的停车场在半英里外，更糟的是，大雨倾盆一般开始下起来了。

To add insult to injury, we hear about it from a different class forum with no blue post about it in our forum.

而且让人更羞辱的是，我们不是在我们区的蓝帖里看到的而是在别的职业区看到的！

To add insult to injury, the damn repair facility is full for a whole day! I have

更讨厌的是，该死的修理厂竟然全都爆满。

To add insult to injury, he added a second verse, the familiar "HappyBirthday to You."

科尔曼先生增加的第二段歌词使这首歌很快就十分流行。

To add insult to injury, he added a second verse, the familiar Happy Birthday to You.

科尔曼先生增加的第二段歌词使这首歌很快就十分流行。

To add insult to injury, the same stock may bounce back, reaching new highs.

雪上加霜的是你抛的股票又反弹到一定高位。

So add insult to injury shareholders now know that Google makes more money in one quarter than Yahoo makes in a year.

其结果就是损害股东的利益，要知道，谷歌一个季度赚的钱比雅虎一年赚的还多。

This is a really great add on.

这是一个真正伟大的补充。

To add on to what I was saying...

"再来说明一下我所说的。。。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！