查询词典 Adam

Most of the time he lay with his hands clasped under his head and his large, sunken, dark-blue eyes fixed dreamily and unseeingly on the cloudy sky that was visible between the boughs of the two big spruces in the front yard--Adam-and-Eve, they always called those spruces, because of a whimsical resemblance Emily had traced between their position, with reference to a small apple-tree between them, and that of Adam and Eve and the Tree of Knowledge in an old-fashioned picture in one of Ellen Greene's books.

大多数时间他双手环抱在头下躺着，用他那双大大的凹陷的深蓝色眼睛朦胧而无目的地盯着前院里两棵高大的赤松——亚当和夏娃——树枝间露出的乌云密布的天空。他们总是这样称呼那些赤松，源于艾米莉看了艾伦·格林的一本古老的书里关于亚当夏娃和智慧之树的图片后对这两棵赤松以及它们之间的一棵小苹果树所产生的古怪的联想。

When God realized that Adam was lonely by himself, he made him fall into a deep sleep. He took out one of Adam's ribs and from it he made a woman called Eve to be his wife.

神知道亚当一个人很孤单，便让他熟睡，然后取出他的一根肋骨，造成一个名为夏娃的女人，作为亚当的妻子。

Meanwhile, Eve suggests to Adam that they work separately for awhile, so they can get more work done. Adam is hesitant but then assents.

同时，夏娃建议亚当分头工作，如此一来，工作方能尽早完成，亚当犹豫了一下，但之后也同意了。

As you see how God abundantly provided for Adam, you are to see that Adam's sin is all the more sinful and repugnant.

如果我们看到上帝给亚当的是多么丰富，我们就会明白亚当的罪，是多么可恶，多么令人气愤。

She called Ms. Adam, who set her straight."She thought the farmer wasn't P.C. enough," Ms. Adam said."A lot of these students are very idealistic in terms of farming."

她叫亚当女士，她觉得现在农夫的数量并不足够，事务所的亚当说：&他们中的许多人都是很理想的耕作人才。&

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

2：19 耶和华神用泥土造了野地的各样野兽，和空中的各样飞鸟，把它们都带到那人面前，看他给它们叫什么名字；那人怎样叫各样有生命的活物，那就是它的名字。

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

5楼2：19 耶和华神用土所造成的野地各样走兽和空中各样飞鸟都带到那人面前，看他叫什么。那人怎样叫各样的活物，那就饲它的名字。

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

2：19 耶和华神用土所造成的野地各样走兽和空中各样飞鸟都带到那人面前，看他叫什麼。那人怎样叫各样的活物，那就饲它的名字。

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

2：19 耶和华神用土所造成的野地各样走兽和空中各样飞鸟都带到那人面前，看他叫什么。那人怎样叫各样的活物，那就是它的名字。

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

2：19 耶和华神用土所造成的野地各样走兽、和空中各样飞鸟、都带到那人面前看他叫甚麼。那人怎样叫各样的活物、那就是他的名字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。