查询词典 Acts

There is no evidence showing that current concentrations of triclosan in the human body are harmful, but recent studies suggest that it acts as an endocrine disrupter in bullfrogs and rats.

并没有证据表明，人类身体中现有的Triclosan的浓度会对身体造成伤害。但是，近来的研究表示，在牛蛙和小白属身上，它导致了内分泌的紊乱。

Since Man is but of a very limited Power in his own Person,and consequently can effect no great Matter merely by his own per-sonal Strength,but as he acts in Society and Conjunction with others;and since no Man can engage the active Assistance of others,without first engaging their Trust;And moreover,since Men will trust no further than they judge one,for his Sincerity,fit to be trusted;it follows,that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人单干的话，能力就有限度，依靠自己单独打拼不会取得什么大成就。如果在社会中依靠与其他人联合成就事业的话，就需要别人的鼎力帮助，别人如何才能尽力帮助你呢？这就需要信任。人只能根据其对他人的主观判断给予相应的信任。所以一个伪善的人不可能取得很大的成就或业绩。如果不能得到别人的信任。

Since Man is but of a very limited Power in his own Person, and consequently can effect no great Matter merely by his own personal Strength, but as he acts in Society and Conjunction with others; and since no Man can engage the active Assistance of others, without first engaging their Trust; And moreover, since Men will trust no further than they judge one, for his _Sincerity_, fit to be trusted; it follows, that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人的力量是非常有限，因而仅凭个人能力做不了什么大事，但人生在社会中，他可以能通过与他人的合作而有所作为。一个人只有先获得别人的信任，才能获得别人的的主动帮助。而一个人总是要看准了别人对自己的真诚，才会信任别人，而一个伪君子一旦露了馅，终将一事无成。

The research of the social psychology shows that, the disseminator acts as a role of "doorkeeper" of the media.

从传播者的角度来说，社会心理学的研究提出，她扮演着一个新闻工具的"守门人"角色。

Complaining about your life is one of the easiest things to do and it acts as a true disservice to you.

抱怨生活是件最容易做的事。它只会对你造成伤害。

One who acts without moral restraint; a dissolute person.

放荡不羁的人行动没有道德约束的人；放荡的人

A unit of energy equal to the work done when a force of1 newton acts through a distance of1 meter .

焦耳能量单位，相当于1牛顿的力使物体移动1米的距离所做的功

The TV acts as a constant, ever-changing audiovisual distracter, disrupting a childs efforts to remain attentive to their playtime activities.

电视做为一个连续的，不断变化的视听媒介，会吸引小孩的注意力，中断他们对自己游戏活动的关注。来源：儿童发展研究学会(2008年7月15日)。

And so on. The first word acts as a distractor: the students are looking for fruit words, but this is always a non-fruit word.

等等。第一个单词充当干扰词：学生要找的是表水果的词，但总是会出现非水果的词语。

The couple, in their early 30s, were detained by police earlier this month after they had made love in the confessional box in the cathedral in northern Cesena. They were cautioned for obscene acts in public and disturbing a religious function.

这对夫妻大约30岁左右，他们被发现在Cesena北部的大教堂的忏悔室*，本月初被警察拘留，并警告他们不得在公共场合做出污秽的行为，扰乱宗教。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。