查询词典 Acts

A portrait over the chimneypiece, painted by the fashionable artist of the day, acts upon him like a charm.

壁炉架上有一幅当时时兴的画家画的肖像，简直使他着了魔。

The plan's boosters believe that would make prices competitive with chloroquine.

计划的倡导者认为这会使ACTs的价格降到和氯喹差不多。

She acts in this play; He acted in Julius Caesar; I played in A Christmas Carol .

她在这部戏里扮演一个角色；她扮演的角色很不错。

And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chron

15：15 沙龙其馀的事和他背叛的情形都写在以色列诸王记上。

The rest of the acts of Ahaz are recorded in the book of the chronicles of the kings of Judah.

阿哈次其余的事迹，他行的一切都记载在犹大列王实录上。

Finally, the work contains an appendix of twenty-six pages containing the unpublished acts of the passion of the holy Cilician martyrs, Tharsacus, Probus, and Andronicus, which Rosweyde regarded -- wrongly -- as the authentic official report from the pen of a clerk of the court of the Roman tribunal.

最后，这项工作包含一个附录26页，载有未出版行为的激情圣cilician烈士， tharsacus ，罗布斯和Andronicus ，其中rosweyde视-错-因为正宗的正式报告，从用笔一法庭的书记的罗马法庭。

The paper acts according to Chongqings human settlements, from the environment, the economy and the social three angles embarked establishes the city slicker to occupy the environment sustainable development target system.

论文根据重庆的现状，从环境、经济和社会三个角度出发建立了城市人居环境可持续发展指标体系。

Article 55 An applicant shall not apply for and the insurer shall not provide insurance of the person for one in want of capacity for civil acts, taking death as a condition for payment of insurance benefits.

第五十五条投保人不得为无民事行为能力人投保以死亡为给付保险金条件的人身保险，保险人也不得承保。

The procuratorial organ, which acts as the claimer for penalty in the criminal procedure, need to incarnate the restraint in its activities in accordance with the criterion of esteeming the person＇s subjective status, consulting the public order and good customs, tolerance and introspection.

作为"求刑者"的检察机关在刑事司法活动中的权力运作，需要体现谦抑性。其标准是对人的主体性地位的尊重、对公序良俗的参考、宽容和自省等。

One of the first acts of Parliament to counter pollution was the Clean Air Act, which opened the way to smokeless zones in large town and cities.

在议会通过的首批反污染法律中，有一项叫清洁空气法，从而为在大城镇和城市设立无烟区域开辟了道路。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。