查询词典 Action

In the whole civil action system, the examine grade system is a most important status, we can say that once the examine grade system radicate,the structure system of whole civil action procedure also make sure.

在整个民事诉讼体制中，审级制度居于十分重要的地位，可以说审级制度一旦确定，整个民事诉讼程序的框架结构体系也就被确定了。

Correlation analyses on the contents and ratios of endogenous hormones with selfing fertilities showed that selfing fertility was not determined only by one single hormone level, but partially affected by the joint action or balance of several hormones in Nongken58S original and untransformed regenerant controls under long-day. Our results did not support different already proposed hypotheses on one single hormone action in fertility expression of PSGMS rice.

1通过对因受环境低温影响而在长日条件下不育性部分逆转的原始材料和组培再生后代材料的自交结实率与内源激素水平及比值相关性分析表明，农垦58S育性转换并非取决于某种单一激素水平的改变，而可能与多种激素的共同作用和平衡关系有关，从而说明&众说纷纭&的单一激素作用的假说难以成立。

As an old woman chosen from the countryside by cao xue qin,grandmother liu came to masion jia to try her luck, to get pretty advantages at expense of other people, people thought she was vulgar, ridiculous and ignorant,thought she came here with country folks fun to scrounge, treated her just for the fun. All that impressions she gave us just because she lived under such a huge differences between rich and poor, without other choice, life decided her action. Her action was ludicrous and laughable, also, pathetic. It was a tragedy of all the peasants. For liu, only through humiliating herself to seek advantage, so that could go on the hard life.however, she faced her status squarely, and gained happiness from her own simple feature. Plus the process of resuing qiao jie, all the fact made a clever, cautious, humourous and kind grandmother, a good at social communications, active and optimistic grandmother.

刘姥姥是《红楼梦》中一个小人物，她是曹雪芹从乡下选上的一位贫穷的老太婆，她来贾府是为碰碰运气，讨点油水，贾府人觉得刘姥姥粗俗、可笑、无知，是来讨钱的，带有乡下人的野趣，都拿她取乐，她给别人的这些印象是因为她穿梭于巨大贫富差距之中，没有别的选择，生活使她扮演这样的角色，她的表演真是滑稽可笑，但又是可悲的，是所有贫苦农民的悲剧，她只有这样的作贱自己才能得到点恩惠，维持他们艰难的度日，但刘姥姥能正视自己的身份地位，并从自己的乡土味中寻找欢笑，再通过她救巧儿的事实，不难看出，刘姥姥既聪慧又淳朴，既谨慎又幽默，既善良又精通人情世故，是一位积极向上乐观的老人。

As an old woman chosen from the countryside by cao xue qin,grandmother liu came to masion jia to try her luck, to get pretty advantages at expense of other people, people thought she was vulgar, ridiculous and ignorant,thought she came here with country folks fun to scrounge, treated her just for the fun. All that impressions she gave us just because she lived under such a huge differences between rich and poor, without other choice, life decided her action. Her action was ludicrous and laughable, also, pathetic. It was a tragedy of all the peasants. For liu, only through humiliating herself to seek advantage, so that could go on the hard life.however, she faced her status squarely, and gained happiness from her own simple feature. Plus the process of resuing qiao jie, all the fact made a clever, cautious, humourous and kind grandmother, a good at social communications, active and optimistic grandmother.

刘姥姥是《红楼梦》中1个小人物，她是曹雪芹从乡下选上的1位贫穷的老太婆，她来贾府是为碰碰运气，讨点油水，贾府人觉得刘姥姥粗俗、可笑、无知，是来讨钱的，带有乡下人的野趣，都拿她取乐，她给别人的这些印象是因为她穿梭于巨大贫富差距之中，没有别的选择，生活使她扮演这样的角色，她的表演真是滑稽可笑，但又是可悲的，是所有贫苦农民的悲剧，她只有这样的作贱自己才能得到点恩惠，维持他们艰难的度日，但刘姥姥能正视自己的身份地位，并从自己的乡土味中寻找欢笑，再通过她救巧儿的事实，不难看出，刘姥姥既聪慧又淳朴，既谨慎又幽默，既善良又精通人情世故，是1位积极向上乐观的老人。

To investigate the relationship between action potential parameters and age by comparing the action potentials recorded from sinoatrial node of different age group in rabbits.

观察不同年龄组兔窦房结组织不同部位的动作电位形态及主要参数的变化并寻找其规律。

Results: Zaoboning granula at different doses could inhibit the action potential amplitude and maximal upstroke velocity, prolong the action potential duration, ERP /APD90 of AP, and suppress the diastole depolarization rate, prolong the sinuatrial circle length of AP.

示波器照像记录实验结果。观察早搏宁冲剂低、中、高浓度0.1gL^(-1， 0.2gL^(-1)， 0.3gL^(-1)对AP及AP各指标的影响，并与盐酸普鲁卡因胺比较。结果：早搏宁冲剂可降低豚鼠AP的动作电位幅值及0期最大除极速率v(下标 max，延长动作电位时程，同时降低AP的4期除极速率，延长窦性周长。

The repellent action and contact action of the extracts of 21 species of plants to adult maize weevil, Sitophilus zeamais Motschulsky were studied.

为了筛选对粮库安全的植物源杀虫剂，研究了21种植物的4种溶剂(无水乙醇、丙酮、乙酸乙酯和石油醚)提取物对玉米象Sitophilus zeamais Motschulsky的驱避和触杀作用。

Was used because it contains constituents with a spasmolytic action, so that it can counteract cramps, and, it is one of the most potent natural antioxidants, so it has also an anti-inflammatory action.

使用碧萝芷因为它含有解痉作用的成分，所以能缓解痉挛，它还是最强效的天然抗氧化剂，因此它也有抗炎作用。

We discuss the effects of GLJ about depressing the spasmodic ileum by experiments on isolated apparatus or holistic animal, in order to learn the mechanism and offer the data to exploiting and researching the new preparation.1 The action of GLJ on the intestinal smooth muscle of holistic animal.1.1 Observe the action of GLJ on normal intestinal propulsion of NIH rats and sthenic intestinal propulsion due to Neostigmine.

GLJ对在体动物肠平滑肌运动功能的影响 1.1观察GLJ对正常小鼠肠推进功能和对新斯的明所致推进功能亢进的小鼠的肠推进功能的影响，结果表明，50mg／kg、100mg／kg、200mg／kg的GLJ对正常小鼠肠推进功能均无显著影响，但对新斯的明所致推进亢进小鼠肠推进功能均有显著抑制作用。

According to the theory of Structuration, the structure, which includes both rules and resources, offers a pattern for action, but has no reality outside of action itself.

结构与行为是互相产生和互相作用的。在本文的第三部分，笔者对美国政府在各种情境中的行为策略进行了考察，并且对每种策略都进行了案例分析。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。