查询词典 Act term

The two creative tendencies developed alongside one another, usually in fierce opposition, each by its taunts forcing the other to more energetic production, both perpetuating in a discordant concord that agon which the term art but feebly denominates: until at last, by the thaumaturgy of an Hellenic act of will, the pair accepted the yoke of marriage and, in this condition, begot Attic tragedy, which exhibits the salient features of both parents.

互相刺激而获得不断的新生，在斗争中使得这种矛盾永久存在，而"艺术"这个共同名词不过是表面上为它们架桥梁；直到最后，凭借希腊"意志"的玄妙奇迹，这两者又结合起来，终于产生既是狄奥尼索斯型又是阿波罗型的阿提刻悲剧艺术作品。

They are not paid to put thir feet up or waste time thinking about history and the long-term future; they are paid to be decisive and to act now.

公司请他们回来，不是要他们思考历史和构想长远的未来的；而是让他们果敢决策，马上采取行动。

Echoing the changing history of the term "transvestism", cross-dressing (but not cross-dresser) is now being used to describe the act of wearing clothing of another gender.

另一个可能是，父母处罚儿子时，强迫他穿小女孩的衣服。还可能是，父母对儿子的要求过分严格，让儿子不愿当男人，而愿做负担轻松一些的女人。

The administrative layer of Ascaron Entertainment thinks only resort should act ability saves a company and be opposite since acknowledgment Fans is long-term the deep love of holy region series and for " holy region 2 " the people that develops the job to provide support, especially all company employee, the consecratory spirit that does not have them reachs the development positive result of high quality," holy region 2 " far from can opportunity and common people meet.

RPG大作《圣域2》的开发商Ascaron Entertainment于当地时间上周二（4月14号）向德国比勒菲尔德地方法院递交了破产保护申请。Ascaron Entertainment的管理层认为只有诉诸该行动才能挽救公司并感谢Fans长期以来对圣域系列的厚爱以及为《圣域2》的开发工作提供支持的人们，特别是公司全体雇员，没有他们的奉献精神及高质量的开发成果，《圣域2》根本不会有机会与世人见面。

Is your goal to play cat and mouse to excert quick profits, or are you investing for the long term? neigher is wrong, it just makes sense to chose one or the other and act accordingly.

你的目标是很快的赚钱还是做长远的生意，哪一种想法都没有错，确定了就按照相应的目标行动。

Deadline" captures governer Ryan's action to change all death penality inmates to life-in-prison, based on the "immorality of death penality, just days before completion for his term. Such act covers 167 death inmates, including one that would be excuted in 48 hours.

本片忠实纪录了雷恩州长在2003年1月10日为何采取美国司法史上「最大规模死刑犯全面性减刑措施」之举，他在卸任前两天以「死刑的非道德性」为理由，宣布予该州的167名死囚犯全面减刑，所有的死囚都被改为「终身监禁」，其中包括一名即将在48小时后遭处决的死囚。

Longer term, Obama last month extended the Children's Health Insurance Program Reauthorization Act which renews and expands health coverage by an additional 3 million children, to 11 million children.

长远来说，奥巴马上个月再次重新授权法案延伸儿童健康保险计划并对新增300万儿童，以及1100万儿童扩大医疗保险范围。

Any male person who, in public or private, commits, or abets the commission of, or procures or attempts to procure the commission by any male person of, any act of gross indecency with another male person, shall be punished with imprisonment for a term which may extend to 2 years.

据闻该老师在文章中引用星加坡前总理李光耀(我们应该质疑星加坡的同性恋法)，跟星加坡议员Beay Yam Keng的公开声明(废除377a)为其出柜的理由。

The two creative tendencies developed alongside one another, usually in fierce opposition, each by its taunts forcing the other to more energetic production, both perpetuating in a discordant concord that agon which the term art but feebly denominates: until at last, by the thaumaturgy of an Hellenic act of will, the pair accepted the yoke of marriage and, in this condition, begot Attic tragedy, which exhibits the salient features of both parents.

互相刺激而获得不断的新生，在斗争中使得这种矛盾永久存在，而&艺术&这个共同名词不过是表面上为它们架桥梁；直到最后，凭借希腊&意志&的玄妙奇迹，这两者又结合起来，终于产生既是狄奥尼索斯型又是阿波罗型的阿提刻悲剧艺术作品。

"The term ""reproduction"" as used in this Law means the act of producing one or more copies of a work by printing, photocopying, copying, lithographing, making a sound recording or video recording, duplicating a recording, or duplicating a photographic work or by other means."

本法所称的复制，指以印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的行为。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。