查询词典 Across the Bridge

Thousands of this kind of swift birds flew over to form a bridge across the Milky Way in order to let the deep-loved couple to meet.

为使这对深爱的夫妻见面，成千只的喜鹊飞来，在银河上搭起了一座桥。

The only access to town is across a bridge.

到镇上唯一的通路是经过一座桥。

The innovation has been employed on two new bridges—the Veterans' Glass City Skyway Bridge, which carries Interstate 280 across the Maumee River in Toledo, Ohio (see "Ohio DOT Endorses Design for Maumee River Crossing," Civil Engineering, September 2000, page 12), and the Penobscot Narrows Bridge and Observatory, which carries U.S.

这种创新的方法被应用在两座新桥上。

Hazy Bridge wandered the city's bustling night has become the past, the early hours it was only sporadic through it, rarely stop linger, I Dungan that they have become "rare" in such a desolate night, a person standing on the bridge terms of scenery, even though the sky is very clear, semi-round bright moon hanging in the Western Paradise, the stars blinking in the boundless sky, but people are so tiny, life was so fragile, like the occasional meteor across the sky, no matter how once bright, but also tantamount to fleeting.

信步来到烟霞大桥上，城市夜的繁华已成过往，凌晨时分只零星有人走过，绝少停步留连，我顿感自己已成&稀有&，在这么冷清的夜晚，一个人站在桥上看风景，尽管天空十分明朗，半轮明月挂在西天，星星闪烁在无垠的天际，可是，人却是这样的渺小，生命又那么的脆弱，如同偶尔划过天际的流星，无论曾经多么的璀璨，也形同白驹过隙。

When in July 1887 a new railway bridge was opened across the River Tay in eastern Scotland, William McGonagall, a local weaver, was moved to poetic rhapsodies : As I gaze upon thee my heart feels gay / Because thou are the greatest railway bridge of the present day / And can be seen for miles away...

一八八七年七月一座横跨苏格兰东部泰河的新建铁桥开通时，当地一名纺织工人威廉。麦戈纳格感动地吟咏诗作：当我凝望汝，我心欢喜因为汝是当今最伟大的铁桥在数哩之外就映入眼帘。。。

The arch is a very solid structure. Pillar-Support Bridge: Many pillars are set up on the river bed or the land to support the body of the bridge. Some of them have different levels for the cars and trains to get across.

桥拱是非常坚固的建筑结构；柱桥：很多桥墩在河床中或在地上从下方撑起桥身，有时桥身是凹陷的桁道，汽车和火车在中间通行。

In this paper, the Beijing-Shanghai high-speed railway bridge across the railway bridge Jinpu pile example, a careful analysis of the bored piles throughout the construction process, to identify vulnerable to the construction of the process, put forward a complete set of construction control methods and Measures to deal with the accident.

本文以京沪高铁跨津浦铁路特大桥桥梁灌注桩为例，认真分析了钻孔灌注桩的整个施工工艺，找出了施工中容易出现问题的工序，提出了一套完整的施工控制方法和事故处理措施。

In the case of a super-long span suspension bridge across wide mountain valley, steel truss stiffening girder is more adaptable for the bridge section than steel box girder due to the limitation of construction condition.

在山区峡谷大跨度悬索桥的建设中，由于受施工条件的限制，桁架加劲梁比钢箱梁在施工方面具有更好的优越性。

It was built by Emperor Charles IV in 1406 running across the Vltava. It was the only bridge that connected the Old Town and the New Town in Prague. The bridge was 520m long and 9m wide.

查理大桥为查理四世於西元1406年所建，横跨夫塔瓦河上方，当年是连结布拉格旧城与新城的唯一桥梁。

Bridge-lovers are rejoicing after the government announced plans for the biggest bridge yet: a 19-kilometre (12-mile) colossus across the Fehmarn strait between Denmark and Germany.

喜欢桥的人们现在可高兴坏了，因为政府宣布了一个建造迄今为止最大的桥的计划：一个跨越丹麦和德国之间佛玛恩海峡的19千米（12英里）的庞然大物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。