查询词典 Achilles' heel

The only Achilles heel in the whole shebang is the price.

唯一的致命弱点在整个shebang的价格。

Last season the team was exposed because of its half-court deficiency and though the team tried to address it over the summer, it remains not just an Achilles heel but, in fact, a stress fracture. The Sixer roster is essentially full of specialists and the two guys who have more than one skill play the same position I'm not counting Brand in this equation.

上赛季76人队的弱点暴露无遗是因为他们缺少半场阵地战的能力，纵使球队管理层在夏天时候一直尝试改变这种状况（球队签下了三分神射手卡普诺），半场阵地战能力的匮乏仍旧像是76人队的一个阿克琉斯之踵（指的是软肋、命门、最大弱点），但是事实上，这更像是应力性骨折。76人队的阵容里基本上都是单项能力很强的专才，屈指可数的两个全能战士却要争夺同一个位置（在这个问题上我不会把布兰德算在内。

"We have found that the same golden armor used by Staph to thwart our immune system can also be its Achilles' heel," said Nizet, a study co-author, who is affiliated with the Skaggs School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences at UCSD.

研究的共同作者，UCSD附属Skaggs药学院的Nizet说："我们发现，金黄色葡萄球菌用来阻止我们免疫系统的黄金铠甲，同样存在致命的弱点。"

Her Achilles' heel is her tallness.

她唯一的缺陷就是身材太高。

However, the Westernization Movement feudal property has decided to overcome its Achilles heel of its existence.

但是，洋务运动所具有的封建属性，决定了它不可克服的致命弱点的存在。

It was his ticket to the Hall of Fame and his Achilles' heel rolled into one.

这既是他出名的优点，也是致命的缺点。

Be that as it may, the current hectic pace of military engagements may ultimately prove to be the achilles' heel of american power.

尽管如此，现在紧张的交战节奏可能最终被证明是美国权力的弱点。

Be that as it may, the current hectic pace of military engagements may ultimately prove to be the achilles' heel of american power.

尽管如此，现在紧张的交战节奏可能最终被证明是美国权力的弱点。文国网

Be that as it may, the current hectic pace of military engagements may ultimately prove to be the achilles' heel of american power.

Com 。 ssb bw w.com 如此，现在 dd dtt。 com 紧张的交战节奏可能 www.ssBBww.cOm 最终被证明是美国权力的弱点。

These are IM and email for me, but we all have our Achilles heel.

每个人都有弱点，对我来说是即时通信工具和邮件。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。