查询词典 Abraham

In short: God sovereignly chose Abraham from among all the idol worshippers in the world. He makes the covenant indicating Abraham is unable to keep the requirements but He will provide a way out.

简言之：神自主地从世上所有的拜偶像的人中拣选了亚伯拉罕，他与亚伯拉罕立约，尽管亚伯拉罕并没有能力去守约中的要求，但是神会提供一个方法。

And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

18：33 ***与亚伯拉罕说完了话就走了。亚伯拉罕也回到自己的地方去了。

And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

耶和华与亚伯拉罕说完了话就走了。亚伯拉罕也回到自己的地方去了。

Genesis 18:33 And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

创世记 18：33 耶和华与亚伯拉罕说完了话就走了；亚伯拉罕也回到自己的地方去了。

Gen 18:33 And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

创 18：33 耶和华与亚伯拉罕说完了话就走了。亚伯拉罕也回到自己的地方去了。

When Abraham was interceding for the city of Sodom, God said,"Shall I hide from Abraham what I am about to do?"

当亚伯拉罕为所多玛城向神祷告时，神说：「我所要做的事岂可瞒著亚伯拉罕呢？

Abraham lived the measure of his life, nine hundred and ninety-five years, and having lived all the years of his life in quietness, gentleness, and righteousness, the righteous one was exceeding hospitable; for, pitching his tent in the cross-ways at the oak of Mamre, he received every one, both rich and poor, kings and rulers, the maimed and the helpless, friends and strangers, neighbors and travelers, all alike did the devout, all-holy, righteous, and hospitable Abraham entertain.

一，亚伯拉罕住衡量他的一生，九九五年报告，并经住了所有多年来他的生活平静，温柔，和公义，正义的人超过好客；为，俯仰他的帐篷里，在两岸关系-如何在橡树的mamre ，他收到的每一个，无论是富国还是穷国，国王和统治者，致残和无奈，朋友和陌生人，邻居和旅行者，所有都没有虔诚的，全方位的神圣的，正义的，好客亚伯拉罕的娱乐节目。

Then Abraham took Ishmael his son and all those born in his house or bought with his money, every male among the men of Abraham's house, and he circumcised the flesh of their foreskins that very day, as God had said to him.

正当那日，亚伯拉罕遵著神的命，给他的儿子以实玛利和家里的一切男子，无论是在家里生的，是用银子买的，都行了割礼。

The ultimate other is God, van Manen says, and involves himself and the reader in a thought experiment of how the situation of Abraham and Isaac might have gone: Abraham tied his son to the sacrifice stake.

最终的另一种是上帝，范梅南说，涉及本人以及如何在亚伯拉罕和以撒的情况可能出现了思想实验的读者：亚伯拉罕捆绑他的儿子牺牲的股份。

And yet it is fair to say that if any of us saw a twenty-first-century Abraham raising the knife on the roof of his apartment building we would call the police; we would wrestle him down; even if we saw him lower the knife at the last minute we would expect the Department of Children and Family Services to take Isaac away and charge Abraham with child abuse.

但是公平说一句，如果在21世纪，任何人看见亚伯拉罕在他的公寓楼顶举起刀子，我们肯定会报警；我们会与他搏斗；即使我们看到他在最后时刻放低了刀子，我们也会期望儿童及家庭服务处将艾萨克带离，并控告亚伯拉罕虐待儿童。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。