查询词典 Abigail

Amasa was the son of an Ishmaelite named Ithra, who had married Abigail, daughter of Jesse and sister of Joab's mother Zeruiah.

阿玛撒是依市玛耳人依特辣的儿子。依特辣曾走近过叶瑟的女儿，约阿布的母亲，责鲁雅的姐妹阿彼盖耳。

Now Amasa was the son of a man named Ithra the Ishmaelite, who had been the lover of Abigail, the daughter of Jesse, sister of Zeruiah, Joabs mother.

亚玛撒是以实玛利人、〔又作以色列人〕以特拉的儿子，以特拉曾与拿辖的女儿亚比该亲近，这亚比该与约押的母亲洗鲁雅是姐妹。

Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

阿彼盖耳生阿玛撒；阿玛撒的父亲是依市玛耳人耶特尔。

Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

代上2：17亚比该生亚玛撒、亚玛撒的父亲是以实玛利人益帖。

Now Absalom appointed Amasa in Joab's stead over the army: and Amasa was the son of a man who was called Jethra of Jezrael, who went in to Abigail the daughter of Naas, the sister of Sarvia who was the mother of Joab.

阿贝沙隆派阿玛撒代约阿布为统帅。阿玛撒是依市玛耳人依特辣的儿子。依特辣曾走近过叶瑟的女儿，约阿布的母亲，责鲁雅的姊妹阿彼盖耳。

Abigail was not only John's wife and mother of his four children. She was his sounding board, his indispensable advisor.

阿比盖尔不仅是约翰的妻子及四个孩子的母亲，她更是约翰不可缺少的顾问。

Abigail in her own way gives David the respect, glory and submissiveness.

亚比该以她的方式给于大卫尊敬、荣耀及顺服。

Apart from the main plot of the children's homecoming, a more interesting and historical subplot makes the feminist tonality of the two novels much more obvious—hidden in the narrations, conversations and sometimes memories are the scraps of the lives of Abigail Tillerman and Liza Tillerman (respectively Dicey's grandmother and mother).

而小说的女性主义基调则更明显的体现在一个隐匿的次要情节中——两部小说的叙述、对话、和人物回忆中零零散散地撒落着戴西的母亲和祖母两代女性的生活遭遇，从三代女性生活的不同时代、各自相异却息息相关的生活经历中，我们可以看出她们女性意识的变迁。

He asks Abigail if her name and reputation are truly unimpeachable.

他要求分别是，如果她的名字和声誉是真正无可指责的。

How do you think Adams described the vice presidency to his wife, Abigail?

您认为亚当斯会如何向他的太太阿比盖尔形容副总统的生涯呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。