查询词典 Abduction

He, who knew of the abduction, offered to tell about it on condition that Esopus would give water to the citadel of Corinth.

父亲对女儿的失踪大为震惊并且怪罪于西西弗，深知内情的西西弗对阿索玻斯说，他可以告诉

The father was shocked by that disappearance and complained to Sisyphus. He, who knew of the abduction, offered to tell about it on condition that Esopus would give water to the citadel of Corinth. To the celestial thunderbolts he preferred the benediction of water.

父亲对女儿的失踪大为震惊并且怪罪于西西弗斯，深知内情的西西弗斯对阿索玻斯说，他可以告诉他女儿的消息，但必须以给柯兰特城堡供水为条件，他宁愿得到水的圣浴，而不是天火雷电。

He, who knew of the abduction, offered to tell about it on condition that Esopus would give water to the citadel of Corinth. To the celestial thunderbolts he preferred the benediction of water.

西绪弗斯知道诱拐的内幕并要求伊索普斯为科林斯的避难所供水作为告诉他真相的条件。

Result and Discussion: Participant with shoulder pain had significantly decreased acuity than that in participant without shoulder pain, especially internal rotation and horizontal abduction in glenohumeral joint.

结果与讨论：结果显示肩痛者比无肩痛者在肩胛胸廓、肩盂、以及胸锁三个关节都有著较高的三维变异误差，代表受伤组织使得肩部各关节在整体动作中的准确性皆下降，尤其在肩盂关节两者的差异最大。

Muscularactivity brough about significam changes in glenohUmeral translation, the humera headbeing in a more inferior position and more centered, particularly at 90" and l20" ofabduction (p.01). In anterior/posterior direction the humeral head was more centeredat 60?and 90?of abduction during muscle activity.

肌肉的参与导致盂-肱关节变换关系的显著改变，肱骨头更加偏向下方和靠近中心，特别在90°和120°外展时表现得最为明显(p＜0.01)，在前后方向，肌肉的参与下，60°和90°外展时，肱骨头更趋向中心。

Methods: Collect the sEMG signals of the middle part of both deltoid muscles when the subjects make both shoulders contract homometrically to the maximum abduction. After 20 min relax, do acupuncture "jian san zhen"(Jianyu/Jianqian/Jianhou) on the left shoulder and collect the signals.

志愿受试者做肩关节最大外展等长收缩，测量双侧三角肌中部肌束sEMG变化数据，两次测量中间间隔20 min，其间针刺左侧&肩三针&。

The one treatment failure occurred in a patient who did not comply with the use of an abduction orthosis.

愈合时间平均5个月。1例治疗失败的患者没有遵医嘱使用外展支架。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。

The aim of the study is to improve the outcomes of shoulder abduction by accessory nerve transfer from the following two aspects:① Select the best choice of recipient nerve;②Design a dorsal-approach spinal accessory nerve transfer, more effevtively use the pinal accessory nerve.

本课题研究旨在从以下两个方面：①选择副神经移位恢复肩关节外展功能的最佳受区神经，②设计新的后入路副神经移位术式；提高副神经的利用效率，改善术后患者肩关节外展功能的恢复。

"New women arriving from Kosovo indicate that the violence is increasing," Serrano said."According to interviews, it seems that the phenomenon, and in particular the abduction of groups of women, is more and more prevalent."

&刚从科索沃来的妇女表示，暴力行为正日益猖獗，&塞拉诺说，&通过采访得知，这种现象，尤其是集体绑架妇女的现象正越来越普遍。&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。