查询词典 Abbey Theatre

Later, near the steps to the Kodak Theatre Chris introduced me to a man in a Muppet suit.

后来，在距离柯达剧院几步远的地方，克里斯向我介绍了一位穿着青蛙布偶服装的人。

Plato's "caves" is stirred by Zhang Yexing then became the unfamiliar "theatre".

柏拉图的&洞穴&被张业兴所搅动，成为我们所不熟悉的&剧场&。

When I went to see "Brokeback Mountain" Monday, the crowd was more subdued, but the theatre was still unusually full for a weeknight.

当我去看看，&断臂山&周一，人群更加疲弱，但剧院仍是异常充分为周一至周五。

Combined with digital television sets, videodiscs can not only present films but also offer surround sound which provides theatre quality—amazing reality by which the viewers may have an illusion that they were at the scene and witnessed everything happening just around them.

通过与数字电视结合，视盘机不仅能呈现影片，还能提供具有剧院效果的环绕音响—令人惊奇的真实感能使观众有一种身临其境、仿佛目睹一切正在身边发生的幻觉。

Combined with digital television sets/videodiscs can not only present films but also offer surround sound/which provides theatre quality—amazing reality/by which the viewers may have an illusion/that they were at the scene and witnessed everything happening just around them.

除了必要的增减词，原文各句的逻辑关系，表达次序与汉语基本一致，因此可以按原文译出。参考译文与数字式电视机相结合，图像光盘不仅可以演电影，还提供环境声音，产生电影院效果———令人吃惊的真实感，使观看者产生一种错觉，以为他们在现场目睹他们周围发生的一切。

The south end of the bridge is near the Royal Festival Hall, Waterloo station, Queen Elizabeth Hall and the National Theatre. The north end is near Victoria Embankment, the Strand, and Somerset House.

桥南和王室节庆大厅，滑铁卢地铁站，伊丽莎白女王大厅和国家大剧院很近，北面是维多利亚堤，河滨和Somerset House。

During the summer of 1934, German-born artist Max Ernst executed a mural for the Dancing Mascotte, the bar at Zürich's Corso Theatre.

Ancolie仙女的花瓣和花园》（Petals and Garden of Nymph Ancolie）装饰了这家夜总会的一面墙壁。

Huber: Ha noooowe do this gimmick called gorilla theatrewe normally have a guy in a gorilla suitwell, the zoo agreed to let us have their african gray parrot(one of the talking ones that does a little gig at the zoo)so we call the night parrot theatre.we bring the parrot out with the trainer and introduce him to the crowdall is well and his trainer starts walking him up the aisleshe's going to go through the sound booth and back downstairsshe gets halfway up the stairsand the parrot FREAKS OUTit shoots off her arm and flies over at the audience right at the stageit tries to get backstage but instead of it being the backstage area or even a curtainIT'S A GIANT BLACK FLAT WOOD W...

胡伯：房noooowe这样一个噱头，通常称为theatrewe猩猩猩猩suitwell家伙，动物园同意让我们有非洲灰鹦鹉(1条所指的鱼叉但这一点在动物园)等我们称之为夜鹦鹉theatre.we带出鹦鹉与他的教练和引进crowdall是他和他的教练开始步行起来aisleshe的音亭前往办理中途而返downstairsshe得到了stairsand鹦鹉怪物outit芽过她的胳膊，飞经观众有权在幕后stageit设法找但它不是一个地区，甚至是幕后curtainit的黑色巨人单位木荣。。

There are two subsets of equipment which comprise the sound system in a theatre.

电影院的音响系统包括两个环节。

The performance place was driproved along with the development of opera, as form the utilization of natural topography, to arena, stage and storeyed building, also as from balustrade arena to theatre .

中国戏曲是中国文化的重要组成部分，在世界文化宝库中具有独特的地位。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。