查询词典 Abate

After this Stop we made on to the Southward continually for ten or twelve Days, living very sparing on our Provisions, which began to abate very much, and going no oftner into the Shoar than we were oblig'd to for fresh Water; my Design in this was to make the River Gambia or Sennegall, that is to say, any where about the Cape de Yerd, where I was in hopes to meet with some European Ship, and if I did not, I knew not what Course I had to take, but to seek out for the Islands, or perish there among the Negroes.

这次停船之后，我们向南一连行驶了十一二天，我们的粮食逐渐减少，只得省着点吃。除了取淡水不得不上岸外，很少靠岸。我这样做的目的是要把船驶到非洲海岸的冈比亚河或塞内加尔河；也就是说，到达佛得海角一带，希望能在那儿遇上欧洲的商船。万一遇不到的话，我就不知道该往哪儿去了。那就只好去找找那些群岛，或者死在黑人手里了。

There lives within the very flame of love,a kind of wick or snuff will abate it.

爱像一盏油灯，灯芯烧枯以后，它的火焰也会由微暗至于消灭。

Nevertheless, as economy of our country industry rise abruptly, labour force of many country black prime of life goes into town work, many finance orgnaization evacuates a rural area, make a farmer apparent to the devoted strength of farm abate, manufacturing mode of agriculture does not have too big change a few years, agricultural economy also makes the most fragile one ring in Chinese economy.

不过，随着我国工业经济的崛起，大量农村青壮年劳动力进城打工，大量金融机构撤离农村，使得农民对农田的投入力度明显减弱，农业的生产模式几十年来没有太大的改变，农业经济也就成为中国经济中最为薄弱的一环。

MILANELLO - The training has just ended, Ignazio Abate smiles but recriminates, in the final training game his team lost, due to a decisive goal by Leonardo, who played in the opponent's team and also for some offsides which were not seen, he said.

3月31日训练结束后，阿巴特虽然面带笑容，却没有忘记自我批评，在训练赛中他所在的一方输球，被另一方的&球员&莱昂纳多打进制胜一球，还有一些越位的判断失误。

Of the 65% of companies surveyed by Point Carbon earlier this year which claimed that the ETS had led them to abate their emissions (up from 15% the previous year), most were planning to buy credits rather than cut their own emissions.

今年初点碳咨询公司调查的企业有65%宣称ETS已经让他们减少了排放（去年这一比例只有15%），大多数都是购买碳信用额，而非自己减少排放。

I'm hoping once you reap the endorphin rewards of the steady clickety-clack of steel wheels on polished rails, your sour disposition will abate.

我希望你在享受车轮和铁轨接触时发出的美妙喀嚓声时，脑垂体分泌的内啡肽能使你的抱怨少一点。

The product line based on the current packing line adopts the design of separating the principle machine from the conveyer belt Counting, filling in the paper and screwing the lid using one conveyer belt get over the hard problem of adjusting the product and knocking over the bottles easily Counting machine and swing machine use the local advanced structure and avoid the phenomena of damaged easily and big noises To fix up an automatic weeding device on the screwing machine can abate the pollution and improve the producing efficiency largely and accord with the standard of GMP mostly.

根据目前的产品线包装线采用了分离设计原则，从输送带计数机、在充填和倒盖，用一纸输送带上摆脱了产品结构调整的问题难以在1338瓶易票机、摇摆机采用先进局部结构破坏的现象，避免大的噪音，况且费力除草器就自动倒机可以消减污染，提高生产效率，并在很大程度上符合GMP的主要标准。

Deferoxamine can attenuated the brain edema. Conclusion RBCs play an important role in development of brain edema after ICH and the use of iron chelators can abate brain edema after ICH.

红细胞在脑出血后脑水肿的形成中起重要作用；铁络合剂可减轻脑出血后脑水肿。

We work'd on, but the Water encreasing in the Hold, it was apparent that the Ship would founder, and tho' the Storm began to abate a little, yet as it was not possible she could swim till we might run into a Port, so the Master continued firing Guns for Help; and a light Ship who had rid it out just a Head of us ventured a Boat out to help us.

我们继续不断地抽水，但底舱里进水越来越多。我们的船显然不久就会沉没。这时，尽管风势略小了些，但船是肯定不可能驶进港湾了。船长只得不断鸣枪求救。有一艘轻量级的船顺风从我们前面飘过，就冒险放下一只小艇来救我们。

By degrees the wind abate d, vast gray clouds rolled towards the west, and the blue firmament appeared studded with bright stars

又过了一会儿风渐渐平息了，大片灰色的云层向西方卷去，蓝色的苍穹显露了出来，上面点缀着明亮的星星。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。