查询词典 AU

C'est au contraire une image romantique et emphatisée des steppes que livre l'art russe plus tardif.

这些与晚些时候俄罗斯艺术著作中，草原一片浪漫的场景正好相反。

Jacques Lacan, translation from "Ce n'est que par l'instinct de destruction que nous venons vraiment au contact de quelque objet que ce soit","Le Seminaire, Livre VIII: Le Transfert", Seuil, Champ freudien, 1980, P.

注4：拉康，《讲座第八本》，Seuil出版社1980年版，406页注5：Maya Kovskaya，"将自然放在它所属之处"，翻译自赵欢提供的该文的电子文稿。

Because of the same genesis it formed four subtype of mesothermal lode Au without obvious difference in geological characteristics.

相同成因的金成矿作用，在不同的时间域和空间域的演化，形成四种地质特征非本质差异的中深脉型金矿亚型。

Data of Yuerya gold mine′s Au grades are composed of two lognormal distribution populations which are overprinted.

经研究，峪耳崖金矿的金品位即由两个对数正态分布总体叠加而成。

IN ONE of the ramshackle tent cities that have sprouted in open spaces all across Port-au-Prince, Isa Longchamp, a dishevelled and dejected eight-year-old girl, starts to whimper.

太子港大街小巷都是摇摇欲坠的帐篷，在其中一个帐篷里，蓬头垢面的8岁小女孩Isa Longchamp在伤心地呜咽。

IN ONE of the ramshackle tent cities that have sprouted in open spaces all across Port-au-Prince, Isa Longchamp, a dishevelled and dejected eight-year-old girl, starts to whimper. After losing her mother when the Haitian capital was devastated by the earthquake of January 12th, she is now struggling to survive.

太子港的空地上到处都是破烂不堪的帐篷，在其中一个帐篷里，8岁小女孩Isa Longchamp蓬头垢面，一脸无助，她开始呜咽起来。1月12号的地震毁掉了海地首都，小女孩也失去了妈妈，她现在为生存而挣扎。

Looters steal a bag of another looter who lies dead, shot by the police on January 17, 2010 near the Hypolite Market in Port-au-Prince.

抢劫盗窃另一掠夺者是谁死了，被警方1月17日，附近的Hypolite市场2010年在港拍摄袋太子港。

A private security guard fires his gun toward a suspected looter inside a home appliance store in downtown Port-au-Prince, Friday, Jan.

私人保安火灾对他的怀疑掠夺者枪（爬楼梯，左上方市中心内港家电商店）太子港，星期五，2010年1月29日。（美联社照片/拉蒙埃斯皮诺萨

As he didn't exactly appreciate our article exposing the "PSN Check" and about his use of it for statistical purposes (read Dark-Alex se justifie sur le check lors de la connexion au PSN).

因为他没有完全理解我们的文章揭露"核酸检查"和对他使用它用于统计目的（阅读暗亚历克申请justifie河畔乐检查卢尔德拉萨联接1.00核酸）。

It is clearly explicated that the organization downsizing and technology innovation management are both important to Lucent at this moment.

的"AU定律模型"的理论，清楚地阐述了朗讯公司组织结构紧缩的战略重要性和技术创新管理的紧迫性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。