查询词典 ASEAN

This dissertation will analyze the possibility, necessity, and feasibility of implementation of the establishment of EAFTA, and then present the establishment model based on "10+3" mechanism, namely taking ASEAN as an intermediator to establish ASEAN—China, ASEAN—Japan - ASEAN—South Korea, on the basis of which to integrate China, Japan, South Korea and the ten countries of ASEAN to establish "10+3" FTA, finally leading to the buildup of EAFTA.

本文将分析建立东亚自由贸易区的可能性、必要性以及实施的可行性，并提出建立东亚自由贸易区的路径，即采用"10+3"模式，以东盟为中间人建立"东盟-中国"，"东盟-日本"，和"东盟—韩国"自由贸易区，再以此为基础，建立"10+3"模式，并最终建立整个东亚自由贸易区。

The Pan-Pearl River Delta region is located at a juncture connecting China with ASEAN countries, bordering with several ASEAN countries and sharing with them more than 5,000 kilometers of border demarcations. It is linked with ASEAN countries by rail, road, water and air accesses. The Pan Pearl River Delta is located on the forefront of China's economic interaction and win-win cooperation with ASEAN. This gives the region a unique geographical advantage in the course of building the China-ASEAN FTA.

泛珠三角地区正好位于中国与东盟国家的接合部，与东盟多个国家接壤，有著5000多公里的边境线，有铁路、公路、水路和空中航线与东盟各国相通，处于中国与东盟经济往来和互利合作的前沿，在中国—东盟自由贸易区的建设进程中，具有得天独厚的地缘优势。

The Pan-Pearl River Delta region is located at a juncture connecting China with ASEAN countries, bordering with several ASEAN countries and sharing with them more than 5,000 kilometers of border demarcations. It is linked with ASEAN countries by rail, road, water and air accesses. The Pan Pearl River Delta is located on the forefront of China's economic interaction and win-win cooperation with ASEAN. This gives the region a unique geographical advantage in the course of building the China-ASEAN FTA.

泛珠三角地区正好位于中国与东盟国家的接合部，与东盟多个国家接壤，有着5000多公里的边境线，有铁路、公路、水路和空中航线与东盟各国相通，处于中国与东盟经济往来和互利合作的前沿，在中国—东盟自由贸易区的建设进程中，具有得天独厚的地缘优势。

As a concept, the Sino-ASEAN Culture always depends upon the holding and developing of the Sino-ASEAN, always decides the key topic for promoting the friendly communication and mutual benefits between China and the ASEAN, always focuses the aims of the development of the Sino-ASEAN Free trade Zone, and always regularizes its essence of innovative concept, criterion of outside opening and external presenting forms of internationalized running, which are the newly-set notional system of relevance and diversion, playing the functions of policy impetus and cultural impetus.

&中国－东盟博览会文化&是一个依托中国－东盟博览会的举办和发展，以促进中国与东盟的友好交流和互利合作为主题，以推进中国－东盟自由贸易区建设为目标，以创新理念为内核、对外开放为发展方向、国际化运作为外在表现形式，相互关联、由内而外发生作用的新的观念系统，发挥着制度推进力和文化推进力的功能。

Therefore, we should aim at the re ality of cooperation and exchange in higher education between china and ASEAN, study the scries of regular problems about the mechanism of hig her education cooperation of China-ASEAN and make correct cooperativestrategy as soon as possible in order to strengthen the cooperation of hi gher education between China and ASEAN. It can drive the construction of China-ASEAN Free Trade Area successfully.

因此，应针对中国—东盟自贸区背景下高等教育国际合作与交流的现实，尽快研究中国—东盟高等教育国际合作机制，为我国制定正确的合作战略体系，具有重大的战略意义。

This dissertation contributes to the knowledge of ASEAN-EU relations by highlighting the conclusions as follows. 1. ASEAN-EU Relations are basically asymmetric. 2. Both bilateralism and multilateralism work as mechanism in ASEAN-EU relations.

通过对上述内容的梳理，本文认为东盟与欧盟经济政治合作虽然对双方意义重大，但是由于双方历史、经验和传统上的巨大差异，双方合作的政治意愿都没有强大到足以弥补观念上的差距。

According to the briefing, Vice Minister of the Lao Ministry of Industry and Trade met in the next few days肯玛尼China - ASEAN Expo Secretariat, said the delegation of the Lao Government to serve the Sixth China - ASEAN Expo theme of the country attached great importance to the country has been set up headed by Deputy Prime Minister by the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Culture, Ministry of Planning and Investment, Ministry of Communications and the China National Tourism Administration and other ministries, composed of seven Sixth China - ASEAN Expo Committee, each closely with the common good "theme country" of the preparatory work.

据介绍，老挝工贸部副部长肯玛尼在近日会见中国-东盟博览会秘书处代表团时表示，老挝政府对出任第六届中国-东盟博览会主题国高度重视，现已成立以国家副总理为首、由财政部、外交部、工贸部、文化部、计划投资部、交通部及国家旅游局等七个部委联合组成的第六届中国-东盟博览会筹委会，各司其职，密切配合，共同做好"主题国"各项筹备工作。

Ll analyses mutual trade between China and ASEAN, simply review the history and the actual state of mutual trade between China and ASEAN, From the date of mutual trade and commodity structure, we can reach a conclusion mutual trade between China and ASEAN has a trend from Inter-industry trade to intra-industry trade.

第二章，中国与东盟间的双边贸易进行分析，简单的回顾一下中国与东盟双边贸易的历史与现状，从历年双边贸易数据与商品结构分析中得出中国与东盟双边贸易有从产业间贸易向产业内贸易发展的趋势。

In order to promote the profound development of China-ASEAN strategic partnership and strengthen communication and coordination between the two, the Chinese Government has set up the ASEAN Ambassadorship, and has decided to appoint Madam Xue Hanqin as the first Ambassador, who will temporarily be non-permanent. Ambassador Xue is a senior diplomat and expert on international laws.

首先发布一条消息：为推动中国-东盟战略伙伴关系深入发展，加强中国与东盟的沟通协调，中国政府已设立驻东盟大使一职，并决定任命薛捍勤为首任中国驻东盟大使，暂为非常驻。

The first part of china-asean free trade area and the investment environment of asean countries.

第一部分对中国-东盟自由贸易区和东盟国家的投资环境的概述。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。