查询词典 ANG

For any Penangites who have watched the movie 'Lust, Cautious' by Ang Lee, the street scene shot in Church St Ghaut against the backdrop of Yeap Chor Ee Building and the Customs House Clock Tower is a moment of pride and a reminder again that the view of rows of historical buildings in George Town is a unique asset that must be preserved for the better future of Penang.

槟城大钟楼天际线受挑战！任何有观看过李安大导演编制的《色。戒》这一部电影肯定会注意到王力宏，陈冲等大明星漫步在叶祖意大厦和税关局大钟楼之间的旧街景片段。相信所有槟城的人会沾沾自喜看到这一景，原来乔治市是可以随身一变。。。任何有观看过李安大导演编制的《色。

Objective: To observe the effects of Xiaokeping Jiaonang in treating the hyperglycaemia Jimpy mice which was caused by adrenaline and the rabbit of diabetes mellitus which was caused by alloxan; to explore the mechanism in blood rheology and Ang of biochemistry etc.

目的：观察消渴平胶囊对肾上腺素性高血糖小鼠以及四氧嘧啶性糖尿病家兔的治疗作用，探讨消渴平胶囊对肾上腺素引起的高血糖小鼠和四氧嘧啶性糖尿病家兔的治疗作用机制。

Results: It is showed that Xiaokeping Jiaonang is a effective prescription in treating diabetes mellitus by the experiment. The prescription could be anti- hyperglycaemia which is caused by adrenaline and increase the content of hephormone of Jimpy mice, and has positive curative effect in treating rabbit of Diabetes mellitus which is caused by alloxan by improving blood rheology and Ang of biochemistry etc.

消渴平胶囊能够对抗肾上腺素引起的小鼠高血糖，增加其肝糖原的含量；改善四氧嘧啶性糖尿病家兔的一般状况，增加体重，降低血糖，改善血液流变学，纠正脂质代谢紊乱，增强SOD的保护作用，对肾上腺素引起的高血糖小鼠和四氧嘧啶所致的糖尿病家兔具有肯定的防治疗效。

Farmer plough land ang seed in spring.

农民在春天犁地播种。

objective to observe the protective effect of qiliqiangxin capsule in rabbit heart ventricle reconstitution of chronic heart failure.methods using the method of giving rabbit abdomen aorta half ligations to build the chronic heart failure model to observe qiliqiangxin capsule the effect to blood flow mechanics index,room wall thickness,heart exponent and heart ventricle reconstitution biochemistry index.results qiliqiangxin capsule could reduce effectively bp,lvsp,lvedp,t wave,improve room wall thickness and heart exponent,reduce angii and alt,all the paramenters ahd notable difference,composed to those of model group (p＜0.05,p＜0.01).conclusion qiliqiangxin capsule can improve the blood flow mechanics change of chronic heart failure rabbit,which has notable inhibitory action on heart ventricle reconstitution which originate from chronic heart failure.inhibition of ang ii,alt of immune nerve endocrine system may be a mechanism of qiliqiangxin capsule.

观察血流动力学、标志心室重构的室壁厚度及心脏指数及肾素―血管紧张素―醛固酮系统相关生化指标的变化。结果芪苈强心胶囊可有效降低血压、左室压、左室末期舒张压、t波，改善室壁厚度和心脏指数，降低血清血管紧张素ii及醛固酮水平，与模型组比较均有显著性差异(p＜0.05，p＜0.01)。结论芪苈强心胶囊可改善慢性心力衰竭兔血流动力学的变化，对慢性心力衰竭引起的心室重构具有显著抑制作用，其机制可能与该药发挥抑制神经内分泌免疫系统rass中angii、ald的水平有关。

He was incompetent and pro-Chinese, allowing T\'ang troops to roam his kingdom on the pretext of recovering the remains of the Chinese troops killed in Koguryo.

他无能而且亲华，允许唐军以重埋没于高句丽境内的隋军遗骸为由在其王国任意行动。

He was incompetent and pro-Chinese, allowing T\'ang troops to roam his kingdom on the pretext o ecovering the remains of the Chinese troops killed in Koguryo.

他无能而且亲华，允许唐军以重埋没于高句丽境内的隋军遗骸为由在其王国任意行动。

The ceramics of the Ching Dynasty stand at the peak of the Chinese tradition of ceramic manufacture, especially the K'ang-his, Yung-cheng and Ch'ien-lung periods, technology reached a high stage of development in history, many innovative products had been invented.

在我国陶瓷发展史上，黑色陶瓷在各个历史阶段均作有一定的地位。黑色器皿在人们的社会中一贯受到重视和喜爱。早在七千年前的河姆渡文化时期，就出现了夹黑陶。薄如蛋壳的黑色陶瓷器是龙山文化的标志。

Morphological changes of cardiomyocytes were observed under the contrast phase microscope.

AngⅡ作用24 h后，于相差显微镜下观察心肌细胞面积的变化。

Methods: the impacts on lung index ang death reate of mice infected with influenza virus were observed in the mice infected with virus.

利用甲1型流感病毒FM1，株感染小鼠为动物模型，以肺指数与肺指数抑制率和死亡率为评价指标，观察羌银解热汤大、中、小剂量组在小鼠体内的抗流感病毒作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。