查询词典 ANC

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of anc ie nt Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel),the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud,one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

尽管从历史角度来看，在古代以色列作为独立主权国家的犹太教法与大流散时期(Diaspora，即以色列被征服后古代犹太人被巴比伦人逐出故土)的犹太教法之间存在着一个明晰可辨的断裂，然则，《旧约全书》后半部分中法律内容的精神与《犹太教法典》极为一脉相承，而所谓的《犹太教法典》，是指大流散时期犹太教法的主要典籍辑录之一。

Disagreements over economic policy and leadership style have now crystallised around the political succession—and Mr Zuma, who remains the ANC's number two.

如今，经济政策与领导风格的分歧围绕着政治继承与祖马具体化了，而祖马仍然是非国大的二号人物。

He did a fine job making peace between the ANC and his fellow Zulus after apartheid ended.

在种族隔离政策结束后祖马成功地维持了非国大与祖鲁人之间的和睦关系。

But he fought to clear his name, retained enormous popularity, especially among his fellow Zulus, and led the ANC to a convincing election victory on a pro-poor populist ticket.

但他试图明确他的名望，保留巨大的声望，尤其是他的同胞祖卢人，因而则可以确保，在令人信服的非洲国民大会上的选举中，可以获得的有利于穷人的民粹主义投票。

Mercenary officer, possibly one from above picture, directs a Katangese recoilless rifle team to set up and fire on ANC troops outside Bukavu.

雇佣军军官，指挥加丹加人无后座力炮小组架设阵地并向布卡武外围的 ANC 部队开火。

It would also do the ANC no harm to be seen to be attacking the"old wealth" in South Africa.

这对非国大也不会有什么害处，因为人们将看到它是如何与南非的&传统富豪&进行斗争的。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。