查询词典 ALGOL

E. version 1555 of PALLAS ALGOL 60 Checker.

文中简略叙述了1555版本的特点，并就实例与原有编译系统进行对照。

Throughout parts of the ancient world, Algol was associated with demons or monsters.

在古代大部分地方，大陵五是与恶魔或食尸鬼联系在一起的。

Algol's brightness variations are not due to some special quality of a single star.

大陵五的亮度变化的原因不是由于星体物质特殊。

Algol's brightness variations are not due to some special quality of a single star.

大陵五的亮度变化并不是由于该星星的某种特质引起的，事实上，正如我们在地球上所看到的一样，是一颗星星有规律的从另一颗上面穿过而导致的。

Early stargazers had no way to know why Algol varied in brightness.

早年的星象家没有办法知道为什么英仙座有多种多样的亮光。

Algol's brightness variations are not due to some special quality of a single star.

英仙座的光亮强度不是取决于某些个别特殊质地的星星。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。