查询词典 ADDS

Don't sell out your stocks, or it only adds fuel to the fire and the stock market will break down.

这个家伙很懒，什么也没留下。。。。。。汽车行业笔译就业定向班，100%就业

And this isnt just the info that youd see as numbers like scouting in our previous games, but adds information that is normally hidden to the user too, such as personality info, their current happiness at the club, the kind of fee youd need to pay to get them, and whether they are likely to join you and stay with you in the long term, or see you as a stop gap club.

这些信息将不再象以前一样只是简单的数据，现在这些信息将提供很多在游戏中无法知晓的内容例如：球员的性格，他们现在对他们本俱乐部的满意度，你需要支付多少费用来得到他，t他是否愿意来你的俱乐部，他是愿意长时间为你踢球还是仅仅把你的俱乐部当成一个中转站。

The STRADIVARIUS trial,"reported by Nissen and colleagues in this issue of JAMA adds critical new information on the efficacy and safety of rimonabant," writes John S. Rumsfeld, MD, Ph.D., from the Denver Veterans Affairs Medical Center, in an accompanying editorial.

该史特拉底瓦里审判，"报告的尼森和他的同事在这个问题上的贾马增加了新的重要资料，疗效和安全性利莫那班，"写约翰第拉姆斯菲尔德，医学博士，博士研究生，从丹佛退伍军人事务医疗中心，在一陪同的社论。

All of this adds up to make the NP600S an impressive value at about $1000 street price.

所有这些加起来，使NP600S在1000美元左右的市场价格令人印象深刻的价值。

Already carried out commodity material 5 years continuously " 0 " plan, adopt at the same time ", fly, go to, canal " wait for a variety of methods, increase zoology commonweal Lin Jian to set strength, natural resources of entire county forest gets persistent developing, the forest is enclothed rate increased 8 percent, vivid stumpage save up adds; of 1.202 million stere completely 2 be by onefold wood economy change is economy of zoology diversified economy.

已连续五年实施了商品材"0"计划，同时采取"封、飞、造、管"等多种手段，加大生态公益林建设力度，全县森林资源得到持续发展，森林覆盖率增加了8个百分点，活立木蓄积净增120.2万立方米；二是由单一的木头型经济转变为生态型多种经营经济。

It adds a new submenu that allows you to sign and encrypt, or verify and decrypt, any file.

该软件添加了一个新的允许你标记和加密，或者校验和解密任何文件的子菜单。

Rogers adds a waterskiing subplot to her screenplay.

罗杰斯滑水subplot增添了她的剧本。

Mayor Bloomberg adds insult toinjury by reminding the fuming suburbanite of New York City's strict laws against smoking.

而布隆伯格市长却在一旁提醒这位愤怒的郊区人，说纽约市有着不许吸烟的严格法律，使这位郊区居民因要纳税而感到心痛后又蒙受奚落，真是雪上加霜。

Jimmy Margulies' cartoon shows a suburban commuter getting all steamed up over the proposal. Mayor Bloomberg adds insult to injury by reminding the fuming suburbanite of New York City's strict laws against smoking.

吉米-马古利斯的漫画表现了一位家住郊区的通勤者被此项建议气得身上冒烟，而布隆伯格市长却在一旁提醒这位愤怒的郊区人，说纽约市有着不许吸烟的严格法律，使这位郊区居民因要纳税而感到心痛后又蒙受奚落，真是雪上加霜。

It adds later in the article that China is not"seeking to knock America off its perch", but pushing for a greater say for itself and other developing countries in the IMF, and suchlike.

文章后面还提到：中国并不是意欲取代美国的地位，而是要为自身以及国际货币基金组织中的其它发展中国家争取更多的话语权，以及其他类似的目的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！