查询词典 ADDS

There is also Xing.com, for professionals who want a more global reach, adds Finney.

Finney补充道："对着重国际覆盖面的专业人士而言，还有Xing.com。"

SP3 adds support for FIPS 140-1 Level 1 cryptography as a DLL at the kernel level.

SP3将对FIPS 140-1 Level 1的支持加入了核心里。

Did we mention that iPhone OS 3.0 adds features that should have been on the first-generation device?

我们注意到了iPhone OS 3.0添加了第一代就具有的一个特性吗？

The invention provides a method for modifying ELF file format in multi-core architecture, which comprises the steps:(1) a user adds a parallel processing flag;(2) independent codes are loaded into different code segments in a ELF file;(3) the flag bit in the header of the ELF file is modified to mark a new ELF format;(4) the starting addresses of newly added segments are added in a new thread;(5) a loader of ELF format is modified;(6) a multi-thread program is executed on different cores; and (7) different thread results are set unifiedly in a main thread by a compiler.

本发明提供了一种多核体系结构下的ELF文件格式改造的方法。包括以下步骤：(1)用户添加并行处理标志；(2)把独立的代码装载进ELF文件中不同的代码段中；(3)修改ELF文件头中的标志位，来标识新的ELF格式；(4)增加新加的段在新线程中的起始地址；(5)修改ELF格式的装载器；(6)多线程程序在不同核上的执行；(7)不同线程结果的统一由编译器在主线程中进行设置。

To cater for the tastes of young people, some vineyards also apply mechanical plucking, stainless barrel brewing which adds up essence to get different flagrance for different tastes.

为了迎合现代年轻人口味，也有许多酒庄采用机械采摘，不锈钢大桶陈酿，酿造过程添加香精以增加不同口味的香味，这类酒口感柔和无木桶味，香味浓郁，回味平淡，一般称之为流行酒，不能长期存放。

To cater for the tastes of young people, some vineyards also apply mechanical plucking, stainless barrel brewing which adds up essence to get different flagrance for different tastes. This kind of wine is of softness, without any wooden barrel flavor, dense fragrance, watery aftertaste, not suitable for long time storage, it is generally called "the fashion wine"

为了迎合现代年轻人口味，也有许多酒庄采用机械采摘，不锈钢大桶陈酿，酿造过程添加香精以增加不同口味的香味，这类酒口感柔和无木桶味，香味浓郁，回味平淡，一般称之为流行酒，不能长期存放。

Just began to be returned probably inexperienced and ignorant the power that passes the Incantation of the Golden hoop, flatter oneself no more than is that's what it all adds up to, so also Ma Zhao runs, dance is illuminated jump, maize force content has add without decrease.

刚开始或许还没见识过紧箍咒的威力，自以为无非是"如此而已"，所以也"马照跑、舞照跳"，黄色暴力内容有增无减。

But if they are almost all multinationals, Flemming says the barriers are not so much linguistic as cultural --"in the sense of Net culture, youth culture," he adds.

Flemming 说但是如果全部都是跨国公司，那么文化障碍就要将超越语言障碍--"从年轻的网络文化上说"他补充道。

Li Hongzhi adds the fluorescent screen into the celetial eye, showing that he really pays attention to packaging his theories with science.

李洪志还把天目加进荧光屏这种科技含量，看来他还真注重现代包装术呢。

Experimental process: jing and 3- methyl -2- methyl ethyl ketonesynthesizes by the benzene zong; Again the glacial acetic acidcatalysis produces 2, 3, 3 - trimethyl - 3H - yinduo; Again has thealkylate response production yinduo iodide after the methyl iodide;The iodide takes off molecular HI under NaOH to become freejier thealkali; Adds 5 - nitryls salicylic aldehydes in the ethyl alcohol forthe solvent under if to respond finally produces 6 '- the nitryl yinduolin spiral benzene and pinan; Through the infrared spectrum andthe ultimate analysis irrevocably proved its structure, and studiedthe annulus with to open the annulus the light to send changes colorthe performance, explained in different solvent medium ultravioletabsorption spectrometry solvent effect, and the comparisondiscoloration the response speed number difference, finally mixed itadds to the methyl methacrylate, the peroxidation benzoin formyl in the plexiglass, tested 6 '- the nitryl yinduolin spiralbenzene and pinan in the glass fatigue resistance, thethermostability.

实验过程：由苯肼和3-甲基-2-丁酮合成腙；再冰醋酸催化生成2 ，3 ，3—三甲基—3H—吲哚；再经过碘甲烷发生烷基化反应生成吲哚碘化物；碘化物在NaOH下脱去一分子HI成为费歇尔碱；在乙醇为溶剂下加5－硝基水杨醛与其反应最后生成6'—硝基吲哚啉螺苯并吡喃；通过红外光谱和元素分析确证其结构，并研究了环体与开环体的光致变色性能，解释了在不同溶剂介质中紫外吸收光谱的溶剂效应，并比较褪色反应速率数的差异，最后将其掺加到甲基丙烯酸甲酯，过氧化二苯甲酰有机玻璃中，测试6'—硝基吲哚啉螺苯并吡喃在玻璃中的抗疲劳性、热稳定性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。