查询词典 AB roll

Gravure press in traction roll and is adjacent to the first edition of roll usually have weekly rate synchronization mechanism.

瘪印机洋牵引辊与初版辊相邻凡是撤有周速同步机构。

By accident in the production of glued down, press roll not relax, or at the top roller is not liquid, separation of hot-hot-press roll and wenzhouhavedescended is not detached.

生产过程中偶然停机，上胶压辊未及时放松，或者上胶辊未与胶液分离，同时热压辊与热鼓未分离。

The prototype of game is made is to be early since 1979 roll out, overflow in the 20 preterhuman pneumatic that will roll out work of many 20 series continuously for years " motor-driven soldier dare be amounted to ".

游戏的原型作是早在1979年起推出，并在20多年来连续推出了20多篇系列作品的超人气动漫《机动战士敢达》。

Roll storage and handling is also a factor that can impact premature roll problems. Guidelines for proper movement and placement of rolls are listed.

轧辊的保存同样也是影响轧辊绩效的因素，如何妥善保存轧辊将如下面各步骤所示。

The wind sang in the taut weather-rigging, and blustered around Bush's ears as he stood on the starboard side of the quarterdeck, balancing to the roll as the roaring wind sent one massive grey wave after another hurrying at the ship; the starboard bow received the wave first, beginning a leisurely climb, heaving the bowsprit up towards the sky, but before the pitch was in any way completed the ship began her roll, heaving slowly over, slowly, slowly, while the bowsprit rose still more steeply.

布什站在右舷后甲板，在风浪中努力保持着平衡。一波波的灰色巨浪扑来，右舷的船首最先被浪冲到，缓缓爬升，将船首斜桅举向了空中；然后船身开始摇晃，慢慢的抬升着，船首斜桅的角度更高了；终于船身摇晃着越过了巨浪，船首腾在半空，伴随着大量的泡沫往下直坠；船首斜桅开始下指，船身则笨重的达到了短暂的平衡；接下来整个船身携着泡沫被大海推到风中，船尾被浪峰抬高；最后船头又回到水中。

Mix cooked rice with toasted sesame and blanched spinach, then roll it with a thin rasher of bacon, then fry the roll to make the bacon seal.

把菠菜、芝麻和米饭搅拌均匀，用培根卷起来，在锅里煎熟，做成一个卷。

To customize the Rent Roll Report: Click on the small magnifying glass to the right of the Rent Roll option.

定制租金卷物报告：按下对权利的小放大玻璃租金卷选项。

You do not really control Roll but the environment around him so that gravity does its part and Roll gets moving.

因为你并不真正控制辊，但他周围的环境，使重力的一部分，并没有减少其获得移动。

I roll you for allowing me to roll up.

你让我回来，对不起，我滚远了）

You for allowing me to roll, I roll up.

你让我滚，我滚了。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。