查询词典 A1

The X-ray diffraction reveals that complex 1, consisting of two crystallographically independent fragments A1 and A2, displays an interesting 3D supramolecular network constructed with ABAB sequence through hydrogen bonding interactions.

晶体数据解析表明，化合物1包含有两个单晶碎片A1，A2，通过相互的氢键作用力，以ABAB顺序排列的，构建了有意义的3D超分子网状结构。

This is Darryl from A1 Motors.

我是 A1汽车的戴瑞。

Treatment of A2780/cp70 with decitabine and belinostat results in a marked increase in expression of epigenetically silenced MLH1 and MAGE-A1 both in vitro and in vivo when compared with decitabine alone.

地西他滨和belinostat处理A2780/cp70细胞与单用地西他滨相比，使后生沉默的MLH1基因和MAGE-A1基因的体外表达显著增加；体内试验也获得了同样的结果。

The cluster analysis showed that at level 0.73, 77 tested strains were clustered into 4 groups: A1: strains of Lactobacillus casei (35.06% of the strains), A2: strains of Lactobacillus fermentum (61.04% of the strains), A3: strains of Lactobacillus helveticus and A4: strains of Lactobacillus plantarum.

聚类分析表明，在0.73的水平上，77株乳杆菌共分为4大类群：干酪乳杆菌群A1、发酵乳杆菌群A2，瑞士乳杆菌群A3和植物乳杆菌群A4。

Gene sequence was highly homologic with a gene encoding aβ- subunit of ATP synthetase and an EST originating from a cDNA in relation to water deficit stress, which both were closely associated with the protein functioning in stress resistance and ion transportation. The results suggested that No. 1 gene sequence was involved in stress resistance of apple rootstock. No. 2 gene sequence had high homology with a gene encoding a serine/ threonine kinase protein, indicating perhaps it was a new gene encoding the serine/ threonine kinase protein in apple rootstock. The gene sequences of A1 and A2 were highly homologic with a gene encoding aβsubunit of ATP synthetase.

对得到的差异片断进行回收、测序，通过BLAST和其它植物比对，发现Ⅰ号序列与一条编码ATP合酶β亚基基因和一条水分亏缺胁迫cDNA克隆基因EST的同源性非常高，该序列编码涉及到了抗性表达、离子转运基因，可能参与了植物抗性表达，说明获得的基因序列应是与苹果砧木抗性相关的基因；Ⅱ序列与一条serine/threonine kinase蛋白激酶的蛋白序列同源性比较高，核酸比对较低，可能是具有丝氨酸/苏氨酸蛋白激酶功能的新基因。A1、A2序列与一条编码ATP合酶β亚基基因的同源性较高。

A total of 13 bands were obtained and 6 of them (A1, A3, A4, A5, A9, A10) were sequenced. The sequences are similar to Leuconostoc mesenteroides (GenBank Access No.AY453065), some uncultured bacteria (AJ318147, AF227834, AJ576427), Ethanologenbacterium (AY434722), Clostridiaceae (AB084627), etc.

共得到13个可辨晰的SSCP条带，对其中的6条带(A1，A3，A4，A5，A9，A10)进行了测序分析，分别同嗜柠檬酸明串球菌(GenBank登录号：AY453065，下同)、未培养细菌(AJ318147，AF227834，AJ576427)、产乙醇杆菌(AY434722)、梭杆菌(AB084627)等相似性较大。

Objective To survey the relationship between nutrimental condition and the levels of serum lipids and lipoprotein. Methods The levels of total cholesterol, triglycerides high density lipoprotein cholesterol, low density lipoprotein cholesterol, apolipoprotein A1 (apoA1) and apolipoprotein B100(apo B100) B100 in 514 middle school students aged from 12 to 15 years old in Haikou City were determined.

目的 探讨营养状况与血脂及载脂蛋白水平的关系方法检测了海口市514例12～15岁中学生的营养状况并分析其与血清总胆固醇(Total-Cholesterol，TC)、甘油三酯(Triglycerides，TG)、高密度脂蛋白胆固醇(High Density Lipoprotein Cholesterol，HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(Low Density Lipoprotein LDL-C)、载脂蛋白(Apolipoprotein，apo)A1及B100的关系。

The ROG G73Jh-A1 is equipped with DirectX 11 support, the future standard for a whole new generation of games with a totally new class of virtual interaction and a more dynamic gaming experience.

该ROG的G73Jh - A1的配备与DirectX 11的支持下，为整个游戏的新世代与虚拟互动和更具活力的游戏体验全新的未来标准类。

The ROG G73Jh-A1's gaming keyboard illuminates, giving you a competitive edge when others are fumbling for keys in the dark, keeping you a step ahead of the game.

该ROG的G73Jh - A1比赛的游戏键盘照明，让您的竞争优势时，其他人都是在黑暗中摸索按键，让您领先一步的游戏。

And with a chiclet keyboard slanted at a 5-degree angle, the ROG G73Jh-A1 is ergonomically positioned for a comfortable typing experience, ideal for the long gaming sessions.

而且在5度角倾斜的一个希克莱键盘，ROG的G73Jh - A1是一个舒适的人体工程学设计的打字体验，为长时间游戏的理想选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。