查询词典 A.I.D.

I lay down on the examining table. I'd worn a big plaid flannel shirt and a camisole underneath.

我躺到检查床上，那天我穿的是一件大的彩格法兰绒衬衣，里面穿件贴身背心。

I lay down on the examining table. I'd worn a big plaid flannel shirt and a camisole underneath.

我躺在检查桌上面，里面穿着内衣，外面套一件毛呢浴衣。

"And to think, yesterday I thought I'd be *happy* to see a dead' flayer..."—Xartill, late of a githzerai rrakkma band, upon encountering an alhoon illithid lich

&想想看，昨天我还觉得我会'乐于'见到一个死夺心魔……&——克萨提尔，已故的吉斯泽莱人日拉克玛组织成员，当他遭遇一个灵吸怪巫妖时（日拉克玛：以多半是年轻而狂热的吉斯泽莱人组成的猎杀集团，宗旨是追剿所有心灵褫夺师

On the nights when I slept with Izumi, I'd get home late and have to make up some lie to tell my wife, and I did feel a pang of conscience, but it never seemed to be an actual betrayal.

在我和泉共枕的夜里，我会很晚回家，并且向我老婆编造一些谎言，而我自己也会感到良心受谴的阵痛，但这看起来又从来不像一场真正意义上的背叛。

"The reporting has been very wide by national and international media, I'd be surprised if it changed although of course I don't want to make a good thing out of a tragedy," Olympic press chief Kevan Gosper told the International Sports Press Association congress in Beijing.

奥运会新闻主管Gosper 在北京的国际体育媒体联合会大会上说&此次地震广泛的被国家和国际媒体所报道，尽管我不愿在悲剧中想好的事情，但是我仍然对此很惊讶！&

I thought I'd give the marriage a few months before I go for the meddling wife thing.

在我喜欢管闲事前，我会先把自己嫁出去的

To strengthen the relationship with my friends, I always wonder, how can it really work without our mu－tual understanding and support by communication. To show my sincere appreciation for my teachers'persis－tence in giving the lectures when they are ill, what can be better than extending a cup of tea to them during the break or a piece of greeting words. To fulfill my obligation to society, I'd like to begin from giving my hands and showing my love to those in need.

我时常想，如果没有最为简单的交流沟通和最起码的理解与支持，我们就无法增进朋友之间的情谊；而对于那些有病在身但仍在坚持给学生上课的老师，课间如能为他们端上一杯清茶或递上一张问候的纸条，也能很好地表达出我们对老师的真诚和感激之情；要履行自己对社会的责任和义务，我们不妨从小事做起，从给那些需要帮助的人以援助之手和真爱之心开始。

Sentences 1. That probabl y doesn't sound very much to you or to me but i t i s a rapi d i ncrease compared to most natural changes.

这对你我来说很可能是无所谓的，但是跟多数自然变化相比较而言，这却是一种快速的增长。

I became so deranged with sleep deprivation that I was convinced we were psychically linked — that I'd wake as a premonition of him waking.

我变得如此疯狂的睡眠剥夺，我相信我们心理上联系-我想，作为他醒来后预感。

Quite honestly I'd rather raid with my friends than some jerk who has the perfect buff. And I really don't want to send one of my friends off to reroll a level 1 dude because we both happened to choose rogues at first level six months ago and now our group is suffering for want of a buff.

老实说我更喜欢跟我的朋友下副本而是跟那些空有好装备好技能的强力党们而且我根本不会因为六个月前我俩都选了盗贼而团队少某个buff而让我的一个朋友重练个1级角色

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。