查询词典 A.I.D.

I'd worn a big plaid flannel shirt and a camisole underneath. It was a carefully thought out costume that I hoped others would regard as a casual wardrobe choice.

身上穿着宽大的彩格呢法兰绒衬衫和贴身小背心，对于这套精心挑选的服饰，我却希望在外人看来是种随意的便装。

I did manage it at last, but the clothes was awful spoiled, and he looked a dreadful objeck, with his pale face and a great cut on his forehead that I'd washed and tied up with a handkercher.

我终于设法给他穿上了，但他的衣服都损坏得可怕极了，他看上去也是一副可怕的模样儿，脸色苍白，前额上一个大口子，我给他洗干净后扎上了一块手帕。

First and foremost , Natalie is an amazing person , and on her birthday I ' d like to wish her simple human happiness , I wish her harmony that comes when all the components of life are balanced : when daily work brings delight and in the evening you hurry back home to be with your family , I wish Natalie inner comfort when you know that somewhen near , there are old friends who care about you , I wish her a year full of jobs that give strength to make great achievements and reach one' s goals.

首先，娜塔莉是一个非常优秀的人，所以在她生日的今天，我想祝福她人人都向往的幸福和快乐。我祝愿她和谐美满，在人生的方方面面都能保持平衡：日常工作顺利，晚上能与家人团聚。我祝福娜塔莉得到内心的安抚，让她知道身边有许多关心和爱护它的朋友。我祝福她在新的一岁里充满快乐，给与她获得更大成就和达到目标的力量。

Intern: I have a young boy, ten years old, with a possible supracondylar fracture, and I'd like to have you come down and take a look at it.

实习医师：这儿有一个十岁大的男孩，可能是髁上骨折，我想请你下楼检查这个病人。

Lay up against a rainy day未雨绸缪A: I've spent quite a little money on clothes.B: I know you are well-off, but you'd better lay up against a rainy day.

我花了不少钱买衣服。-我知道你生活富裕，但你最好未雨绸缪。

I went out off to kick a football against a tree.I'd made up my mind never to be putty in a bloke's hands.

我出去对着树踢足球(应该是一种比喻，但我不知道)，我下定决心绝不成为这家伙手中的玩物。

I swear to God,if I were a piano player or an actor or something and all those dopes thought I was terrific,I'd hate it.

我对天发誓，如果我是钢琴家或者演员甚麼的，如果这帮子傻逼觉得我了不得，我就会厌恶。

Now, I'm 31 and a lot more sympathetic. I'm no longer able to write her off as one of those bitter marriage-crazed women I was sure I'd never be.

可是现在，31岁的我却越来越赞同她的观点，也不会再把她这类人归为&失意的结婚狂&。

If i was a dog and u were a flower I'd lift my leg high, And give you a shower!!

如果我是一只狗，你是一朵花，我将抬高腿让你痛苦地享受淋浴

He always said: For years I've been dreaming of training a dog into a superthief and letting it slip into these guys' rooms, steal the money in their pockets.I'd like to train it into a dog wanting nothing but stealing money.

他常说：多少年来我都在想着能将一条狗训练成超级小偷，让它溜进这些家伙的房间，从他们的衣服口袋里将钱偷出来，我要把它训练得只偷钱，其余的什么都不要。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。