查询词典 A-Z

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。 PS：我把state翻译成了国家，不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话，上述翻译作相应调整即可。

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

O！ ~2 K O5 ~- K。+ D新奇特生活电子礼物设计 IT 童心奇趣家居等分享最前沿的设计，创新生活http：//www.huameimei.cn 具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on April 30 afternoon message, according to foreign media coverage, AOL president holds Si Telang of Mu of A of · of Mu of CEO the base of a fruit concurrently will dismiss controller of AOL platform A Greg Colman , colman holds the position of the time of controller of AOL platform A to still be less than 100 days.

科技记者卡拉·斯韦舍尔报道称，阿姆斯特朗将用杰夫·莱维克替代科尔曼担任AOL平台A负责人，并维持CFO妮莎·库玛职位不变。莱维克此前担任谷歌行业开发和营销副总裁。

Thuban has no real anomalies other than it's quite rare to have a giant star in the A class, A being usually reserved for main sequence and the occasional supergiant.

右枢除了是一颗罕见的A形巨星之外，没有异常的现象。A型在

In order to get a timeable test case, I concatenated 110 copies of an article I wrote to get a file a bit over 2MB, and about 41k lines and 300k words.

为了获得atimeable测试案例，I串连110份的一篇文章I写信给获得a档案a位以上2MB，约41k线和300k话。

Due to the complexity of the cell jitter, the NonSynchronous Tining Recovery methods are currently not mature With the emphasis being given to the Class A CBR traffic, this paper analyzes the performance of the queueing delay and cell jitter at the source node and intermediate nodes, and discusses the Source Timing Recovery at the destination node in ATM networks Firstly, this paper presents a description of the cell jitter of CBR traffic, and gives the definitions of two kinds of cell jitter regarding the Source Timing Recovery for CBR traffic Then, by using exact mathematical models and analysis methods, this paper analyzes the impact of the factors, such as the capacity of the queueing buffer, the randomness, the deterministic nature and the correlation in cell arrivals of the background traffic sources, on the queueing delay and cell jitter performance of the CBR traffic through Statistical Multiplexitng To obtain an insight into the power spectral distribution and look for better schemes for the depression and filtering of the cell jitter, within the analyses we succeed deriving the power spectrum of the cell jitter for CBR traffic Hence, not only the power spectral distribution of the cell jitter can in the frequency domain be qualitatively understood, but also can the rms (root-meansquare) value of the cell jitter be quantitatively obtained so as to more accurately measure the amplitude of the jitter In the end-to-end performance analysis of the queueing delay and cell jitter, we propose a kind of quasi-periodic cell stream model to characterize the jittered CBR traffic, and present an initial queueing analysis of the CBR traffic following such a model at a generic intermediate node Additionally, we briefly discuss the buildout/playout and Source Timing Recovery functions of the destination node Finally, regarding the Source Timing Recovery of CBR traffic, this paper systematically discusses several important principles of the cell jitter filtering and depression reported in the literature, introduces several implementation schemes of the Source Timing Recovery e.

由于信元抖动的复杂性，非同步定时恢复方法目前还很不成熟。本文针对A类CBR业务流在ATM网络源节点和中间节点的排队时延和信元抖动性能，以及在目的节点的源定时恢复问题作了较为全面的研究。首先，文中描述了CBR业务流的信元抖动，并具体地给出了两种与CBR业务源定时恢复有关的信元抖动的定义。然后，采用了精确的数学模型和分析方法，有针对性地分析了业务背景中信元到达的纯随机性、确定性和相关性以及排队缓存器容量等因素对CBR业务流经过统计复用后的排队时延和信元抖动性能的影响。为了了解信元抖动的功率频谱分布和寻求更好的抑制和滤除抖动的方法，在性能分析中，我们成功地完成了CBR业务流信元抖动的功率谱分析，使得不但可以从频域定性地认识信元抖动的能量分布特性，而且还可以定量地求出信元抖动的均方根值(rms：root-mean-square)，以更为准确地衡量抖动的大小。在CBR业务流的多节点端-端排队时延和信元抖动性能分析中，我们提出了一种准周期性(quasi-periodic)信元流模型来描述感染了信元抖动的CBR业务流，并基于这一模型进行了CBR业务流中间节点的初步排队分析。

The effects of solution\'s pH value, mol ratio between phenyl aldehyde and L-Arginine, concentrations of sodium chloride, ammonia chloride andL-Lystine, initial concentration of L-Arginine on precipitation rate of a -tolylene arginine were investigated, the results indicated that phenyl aldehyde precipitation method\'s appropriate pH value was higher than 11, suitable mol ratio between phenyl aldehyde and L-Arginine was 1.25, initial concentration of L-Arginine was must higher than 15g/L, sodium chloride had little effect on precipitation rate, on the contrary, ammonia chloride and L-Lystine had great effect on it, both of them must be eliminated; At the same time, adsorption isotherm at 25 C of L-Lystine on anion exchange resin A was measured, the result showed that the maximal equilibrium adsorbance was 30mg/g, the influences of solution\'s pH value, temperature, concentration of chloride ion on adsorption of L-Lystine by anion exchange resin A were also studied, the results indicated that appropriate operational pH value was 0.5 0.2, the effect of temperature on adsorption ratio was little, process could be operated at room temperature, the concentration of chloride ion must be eliminated.

考察了溶液pH值、苯甲醛与L-精氨酸摩尔比、氯化钠与氯化铵浓度、L-赖氨酸浓度、L-精氨酸初始浓度对苯甲醛沉淀L-精氨酸的影响，结果表明，沉淀反应的适宜pH值大于11，苯甲醛与L-精氨酸的适宜摩尔比为1.25，(来源：Aa6BC论文网www.abclunwen.com)L-精氨酸适宜的初始浓度在15g/L以上，氯化钠的存在对沉淀率基本上没有影响，而氯化铵和L-赖氨酸的存在使沉淀率下降；同时测定了25℃时阴离子交换树脂A吸附L-赖氨酸的吸附等温线，表明其最大平衡吸附量为30mg/g，考察了溶液pH值、温度、氯离子浓度对阴离子交换树脂A吸附脱除L-赖氨酸的影响，结果显示从L-精氨酸和L-赖氨酸混合液中吸附分离出L-赖氨酸的适宜pH值为10.5±0.2，温度对L-赖氨酸吸附率影响不大，吸附过程可在室温下进行，氯离子的存在使L-赖氨酸的吸附率降低。

The invention relates to a pipeline polyurea outer anticorrosive coating and the making method thereof, making heated prepolymerization reaction on dibenzo-methane diisocyanate, carbodiimide diisocyanate, polyether binary alcohol and polyether trihydric alcohol to prepare prepolymer solution A, and making end amino polyethylene oxide ether, dimethyl sulfur-based toluene diamine, diethyl diamine, iso-propyl titanate solution, polyacrylate, carbon black, titanium dioxide and lightweight calcium carbonate into solution B, and as using, respectively heating the solutions A and B to 65 deg.C and then mixing them, then quickly spraying and curing to form a coat.

本发明涉及一种管道用聚脲外防腐涂料及制造方法，由二苯基甲烷二异氰酸酯、碳化二亚胺化二异氰酸酯、聚醚二元醇和聚醚三元醇通过加热预聚反应制成预聚物的A液、由端氨基聚氧化乙烯醚、二甲硫基甲苯二胺、二乙基甲苯二胺、钛酸异丙酯溶液、聚丙烯酸酯溶液、碳黑、钛白粉和轻质碳酸钙配制而成的B液组成，使用时将A液和B液分别加热至65℃后混合，然后快速喷涂固化形成涂层。

At present,the total capacity of trimellitic anhydride in the world is about 230,000t/a, with output of 165,000 t/a and total consumption about

目前世界偏苯三酸酐的总生产能力约为 2 3 0万t/a ，产量约为 16 5万t/a ，消费量约为 16 0万t/a。

A isotherm of a monolayer at air-water interface for a quaternary ammonium salt type trimeric surfactant (shortly called 12-2-12-2-12) was investigated by the Langmuir balance technology. The surface tension at collapse pressure,γ, and the molecular limited area, A, were determined and compared with the surface tension of the surfactant solution at CMC concentration,γ.

利用Langmuir膜天平研究了季铵盐三聚表面活性剂12-2-12-2-12在空气－水界面单分子膜的表面压－分子面积等温线，得到它的崩溃压对应的表面张力γ(下标 collapse)和分子极限面积A。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。