查询词典 A Morning Stroll

Home to many famous monuments and museums, Paris is best enjoyed not as a series of tourist sights but as a general experience. Wander through the Latin Quarter, stroll through the Jardin de Luxembourg, take a cruise along the river Seine and drink in the atmosphere of one of the most beautiful, vibrant cities in the world.

对于拥有众多著名纪念建筑和博物馆的巴黎，畅游其中的最佳方式并不是去参观一系列的旅游景点而是在整体上去感受这座城市：在拉丁区闲逛，在卢森堡公园漫步，沿塞纳河乘船游览，陶醉在这座位居全球最美和最具活力城市之列的城市之中。

Visitors can stroll along the imitated "streets" inside the Pavilion, watch a short video "Roaming around Kasbah", and then climb to the top of the "city" to have a bird's eye view of the streets you have just passed, and to have an in-depth experience of the both ancient and modern Algeria.

参观者可在馆内仿建的"街道"中漫步，观赏名为《漫步卡什巴》的短片，然后登上"城市"的顶层，俯瞰刚刚穿过的街道，深度体验古老而又现代的阿尔及利亚。

Elephants and buffalo stroll down to the water, and leatherback turtles make their nests: his elephants, his buffalo, his turtles.

大象和水牛悠闲的踱步入水，棱皮龟在建造它们的窝：这些都是他的大象，他的水牛，他的龟。

I leant myself on the sill, recalling having a stroll along High Road last late evening, when parties of youngsters dressing-up livelily and oddly glided past me from time to time.

我靠近窗边，只能记起昨晚在大街上走，一些打扮成各种古灵精怪的年轻人不断在眼前穿过。

After their hamburgers, the boys would stroll down the stairs into Sears's lower level, bypassing the lunch counter and going straight to the sporting goods section.

吃完汉堡，这几个男孩子从楼梯溜跶到西尔斯的地下，绕开那个快餐厅，直奔卖体育用品的地方。

Some time later, perhaps on the following day, he arrives, they lock arms, walk to the gardens, stroll by the groupings of tulips, roses, martagon lilies, alpine columbines, sit on a white cedar bench for an unmeasurable time.

过了些时，许是第二天，他来了，两人挎着胳膊，走向花园，漫步在百合、玫瑰、郁金香、高山萎斗菜之间，在白松木凳上坐了一阵，也不知多长。

One night, the Japanese military attache in Peking legation Takashi Sakai drunk, and in Suzhou Hutong Tour West stroll along the East by the Chinese guards of the cross-examination.

一天晚上，日本驻北平公使馆的武官酒井隆喝得醉醺醺的，在苏州胡同一带东游西逛，受到中国哨兵的盘诘。

Whether it involves simply a stroll along the banks of the Seine, time in one of her famous galleries or exploring the art of Montmartre it just seems that everything in Pairs is steeped in romance.

无论你的巴黎之行是否包含了漫步于塞纳河畔，流连于著名的美术馆，以及探询蒙马特尔的艺术，有关巴黎的一切似乎都被浪漫的气息包围着。

And now, we shall take a stroll in the moonlight.

现在，我们应该在月光下散步。

My friend likes to stroll around the flea market on the chance of picking up something of value.

我的朋友爱逛旧货市场，希望能找到点有价值的东西。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"