查询词典 A Midwinter's Tale

The Lord weeps for me But my tears fall for you Another Beauty Loved by a Beast Another tale of infinite dreams Your eyes they were my paradise Your smile made my sun rise Forgive me for I don't know what I gain Alone in this garden of pain Enchantment has but one truth: I weep to have what I fear to lose You wake up where's the tomb...

复活节？上帝也为我哭泣但是我的眼泪却是为你而流又一只野兽被美女爱上又一个无尽的梦般的故事你的双眸便是我的天堂你的微笑是我的日出原谅我不知道自己的所得在这伤痛的花园里独自寂寞魔法只有一个真相我为得到了我所害怕失去的而哭泣你觉醒了。坟墓在哪里我从不认识你。。

In this photo released by Sea Shepherd Conservation Society, fishermen work on a boat filled with freshly caught dolphins as a diver lifts a tale from the blood-filled water in the fishing town of Taiji in Wakayama Prefecure, Japan, in this Oct.

在上面2003年10月6号由海洋监管组织发布的图片中，日本和歌山Taiji镇，一些渔民站在一艘放满了刚捕获的新鲜海豚的船上，这时，一个潜水者正从被鲜血染红的海水中举

In this photo released by Sea Shepherd Conservation Society, fishermen work on a boat filled with freshly caught dolphins as a diver lifts a tale from the blood-filled water in the fishing town of Taiji in Wakayama Prefecure, Japan, in this Oct.

在上面2003年10月6号由海洋监管组织发布的图片中，日本和歌山Taiji镇，一些渔民站在一艘放满了刚捕获的新鲜海豚的船上，这时，一个潜水者正从被鲜血染红的海水中举起一条尾巴。

Her combination of thestories of Bluebeard and Sweeney Todd in the tale of'Captain Murderer'who baked his brides in a pie,Was particularly horrific.

她把蓝胡子的故事和削头理发师的故事揉杂在&杀人船长&的故事里。这个故事里的&杀人船长&把他酊一个又一个新娘烤制成馅饼，让人听起来毛骨悚然。

From time to time when he did not do what she wanted,she gave his thin gegs a hard butt with her young head,and she was so pretty that you could not help,when you looked upon the two together,seeing them as a new paradoxical illustration to the tale of the Beauty and the Beast.

有时，如果他没有按她的意愿做事，她就会用她的小脑袋撞他瘦瘦的腿。她真的非常可爱，看到这俩个小东西，你想起美女和野兽的故事，不过角色是反过来的。

Cutaneous papules, uterine fibroids, and renal cell cancer: one family's tale

皮丘疹，子宫纤维瘤，肾细胞癌：一个家庭的故事

The Phantom of the Opera is a magnificent tale that begins when an opera ghost terrorizes the cast and crew of the French Opera House while tutoring a chorus girl.

讲述了一个毁容的音乐天才，歌剧院幽灵巴特勒在巴黎歌剧院的地下墓穴里神出鬼没，还经常出来闹一闹鬼。

Following its opening show, the theatre presented "A Cigarette Maker's Romance" and an adaptation of "A Tale of Two Cities" entitled The Only Way.

&继开幕式表演，戏剧提出&香烟制造商的罗曼史&和改编的&双城记&，题为&唯一的途径。

It is fabulously romantic, littered with fairy-tale castles and cream-colored fortresses with their geometric hedges and exquisite parterres.

那是一个浪漫神奇的地方，遍地都是神话般的城堡和奶油色的堡垒，它们都带有几何形的树篱和精致的花圃。

He described how he labored with her and convinced her; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight; how he pushed his way out at the hole and then helped her out; how they sat there and cried for gladness; how some men came along in a skiff and Tom hailed them and told them their situation and their famished condition; how the men didn't believe the wild tale at first,"because," said they,"you are five miles down the river below the valley the cave is in"-then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home.

她知道她活不长了，也愿意死去。他描述了他费尽口舌去说服她，等她摸索到能看见蓝色天光的地方，她简直高兴死了；他是怎样挤到洞外，然后帮忙把她也拉出了洞，他俩怎样坐在那儿，高兴得大喊大叫；然后有几个人是如何乘小艇经过，汤姆招呼他们，并讲明自己的处境：已经断炊。那几个人起先如何不相信这荒唐的事，因为他们讲&你们呆的山洞在河下游五英里处&——然后把他俩弄上小艇，划到一座房子处，让他俩吃了晚饭，天黑后休息了两三个小时，才把他们带回家。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。