查询词典 A Midwinter's Tale

In the third group Naryshkin was repeating the tale of the meeting of the Austrian council of war, at which, in reply to the stupidity of the Austrian general, Suvorov crowed like a cock.

皮埃尔遵照妻子的吩咐，蓄一头长发，摘下了眼镜，穿着得合乎时尚，但是他却流露着忧郁而沮丧的神色，在几个大厅里踱来踱去。

Compagnie 111's French choreographer Aurelien Bory traveled all the way to Dalian, China to compose a visual tale in seven boards, a poem made from seven geometrical metaphors based on the tangram game.

舞团的法籍编舞家 Aurelien Bory 远赴中国的大连，目的是要在七块板上谱写一个视觉故事，一首以七巧板为基础，由七个几何学的比喻组成的诗歌。

The tale is a sorry one: of a Socialist government selling off a state company—Aérospatiale—at a bargain-basement price to a firm belonging to an influential entrepreneur; of his protégés spending more time fighting each other than attacking Airbus's rival, Boeing; and of the new owner baling out at a vast profit, in part by selling shares back to the government, just before the scale of the mismanagement was made public.

这是个令人伤心的故事：社会主义政府以清仓处理价向某公司（隶属于一位颇具影响力的企业家）廉价出售国有企业–法国航太（Aérospatiale）；他的部属们花费在内讧上的时间比他们对付空客对手波音还要多；且就在管理不善之程度即将被公布之前，新老板将股票卖回给政府，赚取高昂的利润。

A Tale of Two Cities》 Book2 CHAPTER IV Congratulatory by Charles DickensFROM the dimly-lighted passages of the court, the last sediment of the ...

双城记》第二部第四章祝贺作者：查尔斯·狄更斯那一锅人头攒动的沸羹已翻腾了一整天，现在正经过灯光暗淡的走道流泄出它最后的残余。

A Tale of Two Cities》Book2CHAPTER IV Congratulatoryby Charles DickensFROM the dimly-light...

双城记》第二部第三章失望作者：查尔斯·狄更斯检察长先生不得不告诉陪审团说，他们面前这个囚犯虽然年事尚轻，可他从事他将用性命抵偿的卖国勾当早已是个老手。

Adrian Turpin uncovers a tale of broken promise and fierce sibling rivalry

Adrian Turpin将向大家展示一段事与愿违、手足对决的故事。

The tale is fraught with satirical allusions to Dodgson's friends, and to the lessons that British schoolchildren were expected to memorize.

这个故事是充满讽刺的典故，朋友和敌人的道奇森，和课程，英国学生都期望记忆。

In her book, author Rina de' Firenze tells her tale in the voice of Caterina, Leonardo's mother.

作家瑞那德·非雷兹在她的书中以莱昂那多的母亲卡特润那代言人的身份来讲述她的传奇。

Francis Xavier Pasion's Jay, from the Philippines, is an acutely funny tale of intrusive telly reporters, bearing down on a family bereaved by a gay son's murder to make their grief part of a nation's infotainment.

来自菲律宾的弗兰克兹夏维尔帕松的《杰伊》是个相当有趣的故事。

Andersen (Anderson ,1805-1875) Master Danish fairy tale writer. April 2, 1805 was born in Odense Fyn丹麦菲slums, university-educated.

安徒生(Anderson，1805—1875)丹麦作家童话大师。1805年4月2日生于丹麦菲英岛欧登塞的贫民区，受过大学教育。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"