查询词典 31st

Yes, Halloween - 31st October, the spookiest day

日，每年最诡异的节日几乎就是这个时候。

Place young plants into the well-rotted compost in April or May and they'll be ready to be harvested for the 31st of October.

年轻的植物放置到良好的腐熟在4月或5月，他们将准备收获的10月31日。

Would you please ship the under-mentioned goods for delivery not later than May 31st?

请贵方装运下列货物，交货期不晚于5月31号。

Stone: Let me run through this again: the first shipment for 1000 pieces, to be delivered in 27 days, by the 31st.

我把约定再说一遍，第一批货1000件，要在27天内，也就是31号前运到。

The latest of his measures was to insist on the 22 foreign companies operating service contracts to switch, by December 31st 2005, to joint-ventures, in which the government would hold the lion's share.

他的最新一项措施是坚持让22家经营合同还没有到期的22家外国公司在2005年12月31日转为合资企业，在这些企业中，政府将持有最大股份。

A few days ago, held in Nanjing from the 31st session of the World Theater Festival from good news, county Culture Cao Yang, Yuan Liancheng creation of the free screenings HuaiJu "SuoNa", be innovative repertory theater festival awards, honorary president of the International Association for drama Berhane Mr. Edwards in person for the drama prize.

日前，从在南京举办的第31届世界戏剧节组委会传来喜讯，由我县文化局曹阳、袁连成创作的无场次淮剧《唢呐声声》，获戏剧节创新剧目奖，国际剧协名誉主席贝尔哈兹先生亲自为该剧颁奖。

So far, however, the American economy has stubbornly defied the dire prognostications of those expecting bad weather. Economic growth has swayed and faltered. Revised figures announced on Thursday May 31st showed that the economy grew at an annual rate of 0.6% in the first quarter of 2007, less than half the initial estimate.

但是目前为止，美国依然可以不为那些可怕的预言所困扰，虽然经济已经出现了不稳定的迹象，上周四公布的07一季度修订年度增长指数还不如预期的一半多，仅为0.6%。

This year, the festival will present the 17th annual KidFilm festival; the 31st annual Festival Week featuring the Great Director Tribute, the 23rd annual National Short Film and Video Competition and the best new American and foreign works; along with a number of ongoing series and other year-round programs, retrospectives, tributes, premieres and events.

今年，这个电影节将举行第17届儿童电影节、第31届最佳导演贡献特色周和第23届全国短篇电影电视大奖赛，并评出最佳的美国和国外影片。接下来的就是一系列的活动和一年到头的计划、回顾、首次公演和赛事。

Chaplain Kenny Lynch conducts services north of Hwachon, Korea, for men of 31st Regt.

在韩国华川北部，牧师肯尼·林池为第31步兵团的士兵进行宗教仪式。

The 15th AAA that was at the Chosin was wiped out with a battalion of the 31st Inf regt and the 1st Battalion, 32nd Inf Regt.

在长津水库，第15高炮营与第31步兵团的1个营、第32步兵团1营一起被全歼了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。