查询词典 1st

The connecting results of the two sacrificial systems show that from the 2nd year of King Diyi's reign to the 1st year of King Dixin's reign the beginning of the years had quite changed,which offers calendrical evidences for the claims set forth thus far that the beginning of...

连接帝乙祀谱与帝辛祀谱的计算结果，显示出自帝乙二祀到帝辛元祀之间岁首当发生过较大变化，这为以前关于商后期岁首曾在夏季或秋季的研究结果提供了历法上的证据。

The connecting results of the two sacrificial systems show that from the 2nd year of King Diyi's reign to the 1st year of King Dixin's reign the beginning of the years had quite changed, which offers calendrical evidences for the claims set forth thus far that the beginning of the year during late Shang falls into summer or autumn.

连接帝乙祀谱与帝辛祀谱的计算结果，显示出自帝乙二祀到帝辛元祀之间岁首当发生过较大变化，这为以前关于商后期岁首曾在夏季或秋季的研究结果提供了历法上的证据。

In order to compare the anti-oxidative effexts of tea polyphenol, rosemary extract and carnosine on mutton, which was treated by three natural anti-oxidants,and stored at 4℃, TBA value and POV value of mutton were detected at 0,1st,3rd,5th and 7th day, respectively.

试验选用三种天然抗氧化剂——茶多酚、迷迭香提取物、肌肽对冷却羊肉的抗氧化效果进行了比较；试验用不同浓度的三种抗氧化剂处理肉样在4℃环境中分别放置0、1、3、5、7d后测定其TBA值和 POV值。

He did not have a solid radio link to the 1st Marine Division, and had nothing more than a chancy relay through Marine Captain Edward P. Stamford's tactical air control net.

他和陆战1师之间没有可靠的无线电联系，唯一的联络手段就是通过海军陆战队爱德华·P·斯坦福德上尉时断时续的战术航空控制网。

On July 1st, 1997, 60-year-old Mr. Tung Chee Hwa of Hong Kong became the first Chief Executive of the HKSAR.

在1997年7月1日，60岁的香港人董建华成为了香港特别行政区第一位首席执行官。

The combination of Chronos Richardson and BTH will, from October 1st, operate under the name Chronos BTH both in Europe as well as in Asia.

在克劳斯理查森和浴足组合将，从10月1日，下运作浴足都在欧洲的名称柯罗诺斯以及在亚洲。

Tuesday,Sep 1st,2009 You prefer it when others come right out and say what's on their minds rather than clamming up and pretending that everything is okay.

你倾向于别人站出来说他们在想些什么，而不是沉默不语假装万事大吉。

My only 2 small problems with this Mille Feuille is that 1st of all, the custard was rather amateurish, it felt like it was made from manufactured custard powder rather than made fresh, it was just too sweet and the slightly tin-like Mangoes within didn't help balance this cloyingness.

她买了八件芒果拿破仑饼，店方还附上一个朱古力牌，写上祝生日快乐字句，芒果拿破仑饼有三层脆脆的酥皮，夹著甜度适中的吉士和新鲜多汁的芒果肉，虽然由买至食用，少说也有两小时，但依然松脆，是有水准的拿破仑饼。

The total RNA from brain tissue of substantia nigra of PD rats is extracted at the 1st, 2nd, 4th and 8th week and comparison is made between it and that from normal rats. The total RNA, after RNA formaldehyde degenerated sepharose electrophoresis and separation and Northern transfer, is adsorbed unto colloxylin membrane. Then ECL labeled Selenoprotein P and an unknown gene fragment are used as probes to hybridize with the RNA on the colloxylin membrane. And the hybridized result is obtained with enzyme-linked immunosorbent assay. Finally, analysis of OD is made using ONE-Dscan software.

分别提取1周、2周、1月、2月的帕金森大鼠（各8只）黑质区脑组织总RNA，并取相对应时间的正常大鼠的脑组织总RNA作为对照，经RNA甲醛变性琼脂糖凝胶电泳分离后，通过Northern转移，将其吸附在硝酸纤维素膜上，然后利用ECL标记的Selenoprotein P和一段未知基因为探针，与硝酸纤维素膜上的RNA分子进行杂交，再通过显影取得杂交的结果，应用ONE-Dscan软件进行光密度值分析。

Here in our department, the Geometric-Optics is a 3-credit, 3-hour per week, one-semester course. There are three consecutives parts in the one-semester lecture:The 1st part :the nature of light,the related theorems about reflection and refraction, image formation.

本系之几何光学是一学期、三学分、每周三小时的课程，教学内容大致包含以下三部份：一、介绍光的性质、在介面上反射、折射之有关定理、成像的原因及应用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新