查询词典 1st

The centrepiece of the festivities will be a huge military parade through Beijing on Thursday October 1st.

此次庆典中最引人注目的部分将是十月一号星期四穿越北京的庞大军队游行。

Tell me you - dream - to enter the new century , plant growth pattern of change could be as tall tree on the 1st ...

天涯来吧-解梦-进入新世纪植物生长规律发生改变参天大树竟可一日。。。

Being her first chance of having an autograph session on January 1st, 12am, Rainie says that it's a brand new experience,"It's my first chance at such an event, I hope that all fans could come and support me. You could get the album on the day itself and get it autographed immediately, first come first serve!"

第一次发行日当天(1月1日凌晨12：00)就举行发片签唱会，对丞琳而言是个新鲜的经验「我第一次举行这样的活动，希望歌迷都可以来参加，发片当天首签会上马上就可以拿到新专辑，先拿先签名喔！

I start my journey from here,Dhyan Chard National Stadium in India,which has held the 1st Asia Game.

我的旅游由这里，印度的戴亚昌德体育场开始。

I believe if my stylists had approached me with this daring checkered concept 5 years ago during my 1st album, I would not have been able to accept it then either.

我相信，如果这些风格理念要在5年前安在我的身上，在我的第一张专辑中，我是无法接受的。

The 1st Marines, with Chesty Puller as its commander, most likely would have rated second.

得意普勒所辖的陆战1团则很可能是排名第二。

The village of Koto-ri, midway between Hagaru-ri and the Funchilin Pass, was held by the 2d Battalion, 1st Marines, and was the site of Col "Chesty" Puller's regimental command post.

古土里村位于下碣隅里和黄草岭山口的中点，由陆战1团2营驻守，同时也是"得意"普勒上校的团指挥部所在地。

MajGen Smith sent Col Lewis B."Chesty" Puller south with the 2d Battalion, 1st Marines, to "take charge."

史密斯少将派里韦斯·B·"得意"普勒上校携陆战1团2营前往"控制局势"。

Col "Chesty" Puller cuts the Marine Corps Birthday cake on 10 November at his 1st Marines regimental headquarters outside Wonsan where the weather was still pleasant.

"得意"普勒上校11月10日在位于元山外围的陆战1团司令部切海军陆战队远征军的生日蛋糕，那里的天气还是不错的。

Upon 12 years of honorable and faithful service, sailors are also allowed to wear gold-colored version of their Petty Officer insignia, something usually seen with those with the rank of Chief Petty Officer and above, although a few with the rank of Petty Officer 1st Class have their version of this rank insignia.

经过12年光荣和圆满的服役，海员同样获准穿戴海军中士标志的金色制服，有一些通常看起来好像是海军军士长或更高的军衔，尽管很少有人军衔为海军上士，有他们的带军衔标志的制服。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。