谚语/惯用语
单词量:559- 背单词列表
-
Cannot see the wood for the trees.
一叶障目,不见泰山。
-
Content is better than riches.
知足者常乐。
-
If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.
人善被人欺,马善被人骑。
-
It is easier to get money than to keep it.
挣钱容易攒钱难。
-
Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.
好事不出门,恶事传千里。
-
Better make friends than make enemies.
冤家宜解不宜结。
-
It is no use crying over spilt milk.
覆水难收。
-
The friendship between gentlemen is as pure as crystal.
君子之交淡如水。
-
A good husband makes a good wife.
夫善则妻贤。
-
No news is good news.
没有消息就是好消息。
-
Custom makes all things easy.
有个好习惯,事事皆不难。
-
Fields have eyes, and woods have ears.
隔墙有耳。
-
The first step is the only difficulty.
迈出第一步是最艰难的。
-
Talking mends no holes.
空谈无补。
-
It takes two to tango.
一个巴掌拍不响。
-
Not to know what happened before one was born is always to be a child.
不懂世故,幼稚可笑。
-
You cannot eat your cake and have it.
鱼与熊掌,不可得兼。
-
百闻不如一见。
-
Two heads are better than one.
一个好汉三个帮。
-
A miss is as good as a mile.
失之毫厘,差之千里。