个人感情,看法和经历

Don't think you can make a fool out of me!

别把我当傻瓜！

You're making fun of me?

你拿我开玩笑吗？

That's asking too much.

真实狮子大开口。

Who do you think you're talking to?

你知道你是在对谁说话吗？

I won't let you have your way.

我不能让你随心所欲。

Shut up!

闭嘴！

Don't be a back seat driver.

别指手画脚的指挥别人。

Don't talk back to me!

别跟我顶嘴！

Big mouth!

多嘴！

Who asked you?

谁问你了？

It's none of your business.

没你的事。/少管闲事。

Get out of here!

给我出去！

Don't lie to me.

别骗我！

I don't want to hear any more of your lies.

我不想再听你说的谎话。

Did you make up a story?

你在编故事吗？

None of your tricks will work on me.

你的把戏可骗不了我。

Don't play dumb!

别装傻！

Really?

真的吗？

Are you sure?

你肯定吗？

Are you serious?

你是认真的吗？