中国特色英语

commercialize scientific and technological results; to gear sicentific and technological achievements to the market and production

科技成果市场化、产业化

patented product(s), counterfeiting not allowed

专利产品，仿冒必究

fear the wolf in front and the tiger behind/ hesitate in doing something

前怕狼,后怕虎

make overall plans adn take all factors into consideration; overall planning and all-round consideration

统筹兼顾

all-round responsibility system

大包干

three-character scripture

三字经

idol ['aidəl]

偶像

settling-in allowance

安家费

manage state affairs according to law; run state affairs according to law

依法治国

to achieve the goal of ensuring our people a relative comfortable life

实现小康目标

to assign priority according to seniority

按资排辈

century-old shop

百年老店

double-edged sword

双刃剑

repeater [ri'pi:tə]

复读机

an association of fellow provincials or townsmen

同乡会

on-the-job training

岗位培训

shake off poverty; lift oneself from poverty

摆脱贫困

subordinate immediate interests to long-term interests, partial interests to overall interests and the interests of individuals and collectives to those of the state

眼前利益服从长远利益,局部利益服从整体利益,个人和集体利益服从国家利益

We must address ourselves to the problem of both material and spiritual civilization(both material as well as culture and ideological progress) without any letup.

两手抓两手都要硬

peaceful evolution

和平演变