英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Your Way Or The Highway" 的中英对照歌词与中文翻译

Your Way Or The Highway

你这样或那样的公路

歌词相关歌手:GARLAND, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

This road we were on 这条路我们是在

Always followed to leave 一直跟着离开

Tonight was the last time 今晚是最后一次

You'll do this to me 你会这样对我

I stood by your side 我站在你身边

In the passenger seat 在乘客座位

Let me out on the road 让我在路上

I'd rather walk than let you 我宁愿走路不是让你

Walk all over me 走路对我的一切

   

This time I'm walking away 这个时候我已经走远

Now the pavement is underneath my feet 现在的路面是我的脚的下面

This is goodbye 这是再见

You made it clear to me 你清楚地告诉我

It was your way or the highway 这是你的路或高速公路

You said it's my way (always your way) 你说这是我的方式(总是用自己的方式)

Or the highway (always your way) 或高速公路(总是用自己的方式)

Or the highway (always your way) 或高速公路(总是用自己的方式)

It was your way or the highway (or the highway) 这是你的路或高速公路(或高速公路)

You said it's my way (so now I'm taking the) 你说这是我的方式(所以现在我走)

Or the highway (so now I'm taking the) 或高速公路(所以现在我走)

Or the highway 或高速公路

Or the highway 或高速公路

   

Holding on is hard on me 抱着很难对我

I had enough, had enough, oh no 我已经够了,够了,哦,不

It isn't...[humming] 这不是... [嗡嗡]

   

This time I'm walking away 这个时候我已经走远

Now the pavement is underneath my feet 现在的路面是我的脚的下面

This is goodbye 这是再见

You made it clear to me 你清楚地告诉我

   

It was your way or the highway 这是你的路或高速公路

You said it's my way (always your way) 你说这是我的方式(总是用自己的方式)

Or the highway (always your way) 或高速公路(总是用自己的方式)

Or the highway (always your way) 或高速公路(总是用自己的方式)

It was your way or the highway (or the highway) 这是你的路或高速公路(或高速公路)

You said it's my way (so now I'm taking the) 你说这是我的方式(所以现在我走)

Or the highway (so now I'm taking the) 或高速公路(所以现在我走)

Or the highway (highway) 或公路(高速公路)

It was your way or the highway (or the highway) 这是你的路或高速公路(或高速公路)

   

This time I'm walking away 这个时候我已经走远

Now the pavement is underneath my feet 现在的路面是我的脚的下面

This is goodbye 这是再见

You made it clear to me 你清楚地告诉我

It was your way or the highway 这是你的路或高速公路

You said it's my way (always your way) 你说这是我的方式(总是用自己的方式)

Or the highway (always your way) 或高速公路(总是用自己的方式)

Or the highway (always your way) 或高速公路(总是用自己的方式)

Or the highway 或高速公路

You said it's my way (so now I'm taking the) 你说这是我的方式(所以现在我走)

Or the highway (so now I'm taking the) 或高速公路(所以现在我走)

Or the highway (highway) 或公路(高速公路)

It was your way or the highway (or the highway) 这是你的路或高速公路(或高速公路)

Always your way or the 总是用自己的方式或

Always your way or the 总是用自己的方式或

Always your way or the highway 总是用自己的方式或高速公路

So now I'm taking the 所以,现在我走

So now I'm taking the highway 所以我现在走的是高速公路

It was your way or the highway (or the highway) 这是你的路或高速公路(或高速公路)

歌词 Your Way Or The Highway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/your-way-or-the-highway/