And when I thought 而当我想

my flame was out 我的火焰在外面

You entered in 您输入

   

I look around 我环顾四周

I feel the same as before 我觉得和以前一样

I'm on the ground 我在地上

I'm dreaming away, but you know 我是在做梦了，但你知道

I would trade all of 我想换都

my daydreams for 我的白日梦

some wings 有的翅膀

A sparrow sings 麻雀唱

   

The thrill was gone 快感不见了

But like the summer 但是，像夏天

The spring 春天

Will bring the dawn 将带来曙光

And I'll be singing your song 我会唱你的歌

For a wondrous new change is 对于一个奇妙的新变化

Taking me up to heaven 带我去了天堂

   

Your sweet love - 你甜蜜的爱 -

brighter than light - 亮度比光 -

Streaking like a starship - 裸奔像一个飞船 -

Your sweet love - 你甜蜜的爱 -

brightens the night - 照亮了夜 -

Gleaming down on our ship 在我们的船下闪闪发光

Your sweet love - 你甜蜜的爱 -

making me realize 使我认识到

That heaven is right 说天堂最合适的

here in your eyes 在这里你的眼睛

   

I look around 我环顾四周

It's not the same as before 这不是和以前一样

I'm on the ground 我在地上

But now I'm singing your song 但现在我唱你的歌

For this wondrous new change 对于这个奇妙的新变化

Is taking me up to heaven 正在我到天堂

   

[CHORUS:] [合唱： ]

   

[Instrumental and Voice] [器乐和语音]

   

And when I thought 而当我想

my flame was out 我的火焰在外面

You entered in 您输入

   

I thank the stars 我感谢明星

But you know as often 但是你经常知道

I thank the things you are 我感谢你的事

And all I offer 和所有我提供

Just longs for that wondrous 只是渴望的奇妙

new change 新变化

That's taking me up to heaven 这就是带我到天堂

   

[CHORUS:] [合唱： ]

   

[CHORUS:] [合唱： ]

   

I found my lucky star 我发现我的幸运之星

Was gleaming nightly 是夜间闪闪发光

Your love in starlight 你在爱的星光

Screaming 'round the bend 尖叫拐弯