So here we are we're standing face to face 所以，我们在这里我们四目相对

And yet we seem to be a million miles apart 然而，我们似乎是一百万英里远

This world can feel like such a lonely place 这个世界上能感觉到像这样一个偏僻的地方

It all depends on what you see from where you are 这一切都取决于你，从你在哪里看

So please, please tell me what you can 所以，请你，请告诉我，你什么都可以

'Cause I want to understand 因为我想明白了

   

How does it look from your side 如何看待从你身边

How does it look from where you are 它是如何看的你在哪里

How does it look from your side 如何看待从你身边

From your side of the world 从你的世界的一面

   

So tell me the color of your sky above 所以，告诉我你的天空的颜色上面

Paint me a picture of the things that make you smile 画我的，让你微笑的东西的图片

Show me your fears and what you've dreaming of 让我看看你的恐惧，你所梦想

Take me to where my heart can see across the miles 带我去我的心脏可以跨英里见

And please, please tell me what you can 还有，请告诉我，你什么都可以

'Cause I want to understand 因为我想明白了

   

How does it look from your side 如何看待从你身边

How does it look from where you are 它是如何看的你在哪里

How does it look from your side 如何看待从你身边

From your side of the world 从你的世界的一面

   

Don't be surprised to find that I'm not too far away 不要惊讶地发现，我不是太遥远

'Cause what we are both in search of is one and the same “原因是什么，我们都在寻找的是同一个

So please, please tell me what you see 所以，请你，请告诉我你看到什么

'Cause I really want to be the one who understands 因为我真的想成为一个谁懂