I have to mow the lawn 我要修剪草坪

And I have to wash the car 我要洗车

And I'd just like to know 而我只是想知道

Just who you think you are 就在你以为你是谁

I'm gettin' tired of wagging 我刚开了累了的摇摆

That old heavy garbage can 老重的垃圾桶

Your woman's gettin' tired 你的女人的刚开了累了

Of being your ole handy man 被您的OLE得心应手的男人

   

I have to run your water 我要运行你的水

And I have to wash your back 我要洗你的背

And I have to scrub the tub 我要擦洗浴缸

After you have had your bath 当你有你的浴

   

You're as helpless as a baby 你是无助的婴儿

But I love you, understand 但是我爱你，懂

I'm just gettin' tired 我只是刚开了累了

Of being your ole handy man 被您的OLE得心应手的男人

   

Your woman's gettin' tired of being your ole handy man 你的女人的刚开了厌倦了您的OLE得心应手的男人

Now I know you've got ten fingers 现在，我知道你有十根手指

But where's your helpin' hand 但是，哪里是你的助人为乐

I've just made a decision 我刚刚做了一个决定

I've stood all I'm gonna stand 我一直都站在我傻傻的站在

Your woman's gettin' tired of being your ole handy man 你的女人的刚开了厌倦了您的OLE得心应手的男人

   

I do everything for you 我做的一切都是为了你

You never help yourself 你永远不帮助自己

An' I think I'd die from shock 一个我想我会死于休克

If you raised a hand to help 如果你举起一只手来帮助

Well, I'm not gonna keep it up 好吧，我不会继续下去

That's what you got planned 那是你有什么计划

Your woman's gettin' tired of being your ole handy man 你的女人的刚开了厌倦了您的OLE得心应手的男人

   

Your woman's gettin' tired of being your ole handy man 你的女人的刚开了厌倦了您的OLE得心应手的男人

Now I know you got ten fingers 现在我知道你有十根手指

But where's that helpin' hand 哪来这么助人为乐

I've just made a decision 我刚刚做了一个决定

I've stood all I'm gonna stand 我一直都站在我傻傻的站在

Your woman's gettin' tired of being your ole handy man 你的女人的刚开了厌倦了您的OLE得心应手的男人

   

Your woman's gettin' tired of being your ole handy man 你的女人的刚开了厌倦了您的OLE得心应手的男人