Last night I saw her, 昨天晚上，我看见了她，

Your Llorona 你Llorona

Sitting alone at the back of the bar. 独自坐在酒吧的后面。

Through the smoke & tequila 透过烟雾和龙舌兰酒

Tears & mascara 眼泪和睫毛膏

Hopeless & haunting the 绝望与困扰

Hotel Cesar 塞萨尔酒店

   

Oh 呵呵

Your Llorona. 你Llorona 。

Will remember forever, 会永远记得，

Corazon. 科拉松。

Oh, your Llorona, 哦，你的Llorona ，

Still waiting, still weeping, 还在等待，还在哭泣，

Still alone. 还是孤独的。

   

I didn't know what to tell her, 我不知道该怎么告诉她，

Your Llorona, 你Llorona ，

She was watching the boys 她看着男孩

Come & go all night 来与去通宵

She was looking for you again, 她找你了，

Your Llorona. 你Llorona 。

The one in the corner 一个在角落

Dressed in white. 身着白色。

   

She was asking about you again, 她还问过你一次，

Your Llorona 你Llorona

So what should I tell her, so 所以，我应该怎么告诉她，所以

What should I say? 我应该怎么说呢？

She things you are coming back, 她的事情你都回来了，

Your Llorona 你Llorona

She swears you are coming back to her one day. 她发誓你回来给她一天。

   

Oh, 哦，

Your Llorona 你Llorona

Will remember forever, 会永远记得，

Corazon. 科拉松。

Oh, your Llorona 哦，你Llorona

Still waiting & weeping 仍然在等待和哭泣

Still alone 还是孤独