I went to your house 我去你家

Walked up the stairs 走上楼梯

I opened your door without ringing the bell 我打开你的门没有门铃

I walked down the hall 我走到了大厅

Into your room 进入你的房间

Where I could smell you 在那里我可以闻到你

And I shouldn't be here, without permission 我不应该在这里，未经许可

I shouldn't be here 我不应该在这里

   

Would you forgive me love 你会原谅我的爱

If I danced in your shower 如果我跳在你的浴室

Would you forgive me love 你会原谅我的爱

If I laid in your bed 如果我躺在你的床上

Would you forgive me love 你会原谅我的爱

If I stay all afternoon 如果我留了一下午

   

I took off my clothes 我脱掉衣服

Put on your robe 把你的长袍

I went through your drawers 我从你的抽屉里就

And found your cologne 发现你的古龙水

Went down to the den 下楼到书房

Found your CD's 找到您的CD

And I played your Joni 我打你的琼尼

And I shouldn't stay long, you might be home soon 我不应该留长发，你可能会很快回家

I shouldn't stay long 我不应该留长

   

Would you forgive me love 你会原谅我的爱

If I danced in your shower 如果我跳在你的浴室

Would you forgive me love 你会原谅我的爱

If I laid in your bed 如果我躺在你的床上

Would you forgive me love 你会原谅我的爱

If I stay all afternoon 如果我留了一下午

   

I burned your incense 我烧的香

I ran a bath 我跑洗澡

I noticed a letter that sat on your desk 我注意到一个字母就坐在你的办公桌

It said "Hello love, I love you so love, meet me at midnight" 它说： “你好爱，我是如此爱你的爱，迎接我在午夜”

And no, it wasn't my writing 不，那不是我写的

I'd better go soon 我得走了不久

It wasn't my writing 这不是我写的

   

So forgive me love 所以请原谅我的爱

If I cry in your shower 如果我在哭你的淋浴

So forgive me love 所以请原谅我的爱

For the salt in your bed 在你的床上盐

So forgive me love 所以请原谅我的爱

If I cry all afternoon 如果我哭了一下午