英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Your Honor" 的中英对照歌词与中文翻译

Your Honor

启禀大人

歌词相关歌手:REGINA SPEKTOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I kissed your lips and I tasted blood 我吻你的唇,我尝到了血

I asked you what happened and you said, There'd been a fight. 我问你发生了什么,你说,有自己被一拼。

You said I've been fighting for your honor but you wouldn't understand 你说,我一直在争取的荣誉,但你也不会明白

I said hold on your honor I'll get ice for your hand 我说:坚持你的荣誉,我会得到冰你的手

   

Oh you been fighting for my honor and I don't understand 哦,你一直在争取我的荣誉,我不明白

But hold on your honor I'll get ice for your hand. 但对于你的荣誉,我会得到冰手。

   

You said come on baby let's just make love it's the only thing to make me better 你说来吧,宝贝,让我们只是让爱它是唯一能让我更好

You said come on let's just get you out of that sweater 你说来吧,让我们只是让你出毛衣

I said I don't kiss losers and I don't kiss winners 我说我不吻失败者,我不吻赢家

And I don't fight for honor cause we all are born sinners 我不为荣誉而战的事业,我们都是天生的罪人

   

Gargle with peroxide a steak for your eye 与过氧化漱口牛排为你的眼睛

But I'm a vegetarian so it's a frozen pizza pie 但我是一个素食主义者所以这是一个冰冻的比萨饼

You tell me that you care and you never do lie 你告诉我,你关心,你永远不说谎

And you fight for my honor but I just don't know why 而你争我的荣幸,但我就是不知道为什么

   

Mary had a little lamb with fleece as white as snow 玛丽有只小羊羔与羊毛洁白如雪

You've got me and I'm just a common ho 你有我,我只是一个普通浩

But I know what I am and I know what I ain't 但我知道我是什么,我知道我是不是

So don't get cut cause I still won't be no saint 所以不要切,因为我仍然不会是圣人

   

Gargle with peroxide a steak for your eye 与过氧化漱口牛排为你的眼睛

but I'm a pizzatarian so it's a frozen pizza pie 但我是一个pizzatarian所以这是一个冰冻的比萨饼

You tell me that you love me and you never do lie 你告诉我你爱我,你永远不说谎

and you fight for my honor but I just don't know why 和你拼了我的荣幸,但我就是不知道为什么

You fight for my honor and I don't understand 你打我的荣誉,我不明白

but hold on your honor I'll get ice for your hand 但对于你的荣誉我去拿冰块你的手

歌词 Your Honor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/your-honor-1/