I can't, I can't stand the time that it takes you just to dress, 我不能，我不能忍受，它需要你只是打扮的时候，

My plans, my plans always come second to all your requests, 我的计划，我的计划总是被放在第二位，以您的所有要求，

   

And every frustration, 和每一个挫折，

Is stretching me so thin, 被拉伸了我这么瘦，

   

But, oh, your eyes, 但是，哦，你的眼睛，

Are making it all worthwhile, 正在这一切都是值得的，

Anytime we fight, 每当我们吵架，

That's no use, I'm captured by the view in your eyes, 这是没有用的，我的观点在你的眼睛捕捉到，

   

I don't, I don't care to see the movies that you always put me through, 我不，我不小心看到你总是把我通过看电影，

I won't, I won't say it, but I'm petrified to sit shotgun with you, 我不会，我不会说出来，但我吓呆了坐在猎枪和你在一起，

   

And every frustration, 和每一个挫折，

Is stretching me so thin, 被拉伸了我这么瘦，

   

But, oh, your eyes, 但是，哦，你的眼睛，

Are making it all worthwhile, 正在这一切都是值得的，

Anytime we fight, 每当我们吵架，

That's no use, I'm captured by the view in your eyes, 这是没有用的，我的观点在你的眼睛捕捉到，

   

And you have settled under my skin, 而你在我的皮肤已经谈妥，

Made a home where the both of us reside, 做那里的我们俩住一个家，

As long as that is where you're resting, 只要是您在何处休息，

I will always wake to find, 我将永远醒来发现，

   

Oh, your eyes, 哦，你的眼睛，

Are making it all worthwhile, 正在这一切都是值得的，

Anytime we fight, 每当我们吵架，

That's no use, I'm captured by the view in your eyes, 这是没有用的，我的观点在你的眼睛捕捉到，

   

Oh, your eyes, 哦，你的眼睛，

Are making it all worthwhile, 正在这一切都是值得的，

And anytime we fight, 而且我们随时打，

That's no use, I'm captured by the view, 这是没有用的，我的观点抓获，

That's no use, I'm captured by the view, 这是没有用的，我的观点抓获，

That's no use, I'm captured by the view in your eyes, yeah, 这是没有用的，我的观点在你的眼睛捕捉到，是啊，

   

The view in your eyes, 在你的眼中看来，

There ain't nothing like your eyes, yeah, 没有什么比你的眼睛，是的，

Oh, the view in your eyes, 哦，在你的眼中看来，

Baby, the view in your eyes, 宝贝，在你的眼中看来，

There ain't nothing like your eyes, 没有什么比你的眼睛，

The view in your eyes, 在你的眼中看来，

Ooh, yeah, yeah, 哦，是啊，是啊，

There ain't nothing like your eyes. 没有什么比你的眼睛。