It's a long long way to home again, 这是一个很长很长的路回家了，

Carryin' a heavy load. 坚持下去了沉重的负担。

Wake God's child before the dawn, 唤醒神的孩子在黎明之前，

Pure as a pot o' gold. 纯粹作为一个锅O黄金。

And when you go to sleep at night, 而当你去睡觉，晚上，

Tell me whether demons come 告诉我是否来的恶魔

And drag you down with both hands 并让你精力下降双手

To where it's hotter than the burnin' sun. 到了那里，它比燃尽的太阳更热。

   

How far can you run? 你怎么就可以运行？

   

When the darkness falls around me, 当黑暗降临我身边，

I can hear the wind blow. 我能听到风吹。

Wailin' through the pine tree, 外林“通过松树，

Ghost of a troubled soul. 幽灵的困扰灵魂。

Everything that goes around, 一切善有善报，

Comes around in time. 在时间恶有恶报。

Don't wait on redemption, 不要等到赎回，

It's never gonna take your side! 它永远不会站在你这一边！

   

How long can you hide? 你多久可以隐藏？

   

[fiddle solo] [小提琴独奏]

   

Blackbird on a high wire, 黑鸟在高线，

Afraid of what he saw. 怕什么，他看见了。

Named their only witness, 命名了他们唯一的证人，

He won't sing any more. 他不会唱了。

And when you go to sleep at night, 而当你去睡觉，晚上，

Tell me whether demons come, 告诉我是否魔鬼来了，

And drag your soul down below 与你的灵魂拖到楼下

How far can you run? 你怎么就可以运行？

   

Soon your day will come! 不久的一天会来的！

Soon your day will come! 不久的一天会来的！