Sometimes I like to go uptown 有时候，我喜欢去住宅区

Where flashy people flash around 凡华而不实的人身边闪烁

It's extortionate and I don't care 这是敲诈，我不关心

You can taste the pretence in the air 你可以品尝到的幌子在空中

   

And I wonder what you wear tonight 我不知道你今晚穿

The shiny black dress with the slit at the thigh 闪亮的黑色礼服与狭缝大腿

Is this such fantasy that I should think 这是这样的幻想，我应该想

Someone like you could love a creep like me 你这样的人会爱像我这样的蠕变

   

Your body is a weapon, love 你的身体是一种武器，爱

And it makes me wanna cry 这让我想哭

My body is a temple of doom 我的身体是厄运的寺庙

Doomed not to be by your side 注定不能在你身边

   

I like my job when I do it well 我喜欢我的工作，当我把它做好

It's freelance work and it pays like hell 这是自由职业者的工作，是值得像地狱

But I can get us a place with one bedroom 不过，我可以让我们的地方有一间卧室

Who needs a friend when I got you 谁需要一个朋友时，我得到了你

   

Your body is a weapon, love 你的身体是一种武器，爱

And it makes me wanna cry 这让我想哭

My body is a temple of doom 我的身体是厄运的寺庙

Doomed not to be by your side 注定不能在你身边

   

And I don't come here for the exclusivity 我不来这里的排他性

I just come here for the view 我刚刚来这里的观点

And the minuscule chance of some close proximity 与一些接近的机会极小

Or an awkward conversation with you 或者一个尴尬的与你交谈

Yeah that'd be cool 是啊，那会很凉爽

   

Your body is a weapon, love 你的身体是一种武器，爱

And it rips me up inside 它撕毁我的内心

My body is a temple of doom 我的身体是厄运的寺庙

Doomed not to be 注定不能得到

Doomed not to be by your side 注定不能在你身边

   

Someone protect me from the one I love 有人保护我的我爱的人

Someone protect me from the one I love 有人保护我的我爱的人

Someone protect me from the one I love 有人保护我的我爱的人

Someone protect me from the one I, one I love 有人保护我从一个我，我爱的人

   

Someone protect me from the one I love 有人保护我的我爱的人

Someone protect me from the one I love 有人保护我的我爱的人

Someone protect me from the one I love 有人保护我的我爱的人

Someone protect me from the one I, one I love 有人保护我从一个我，我爱的人

   

Someone protect me from the one I love 有人保护我的我爱的人

Someone protect me from the one I love 有人保护我的我爱的人

Someone protect me from the one I, one I love 有人保护我从一个我，我爱的人