I never thought I would, did it 我从来没有想过我会的，做到了

Never thought I could 从来没有想过我能

I did it like that, did it like this 我做到了这样，做了这样的

Did it like everybody knows 确实像大家都知道

That we got something real, shorty 我们得到了实实在在的事，矮子

I know what I feel 我知道我的感觉

Shout it like that 喊它像

Shout it like this 喊它像这样

Listen up, everybody knows but you, 听好了，大家都知道，但你，

So here it goes 所以这里有云

   

Cause I never really noticed 因为我从来没有真正注意到

Took a while for me to see 过了一段时间我去看看

Playing back the moments 回放时刻

Now I'm starting to believe 现在，我开始相信

That you could be at the show and know every word 但你可以在展会上，知道每一个字

But it's you who makes me sing 但它是你谁使我唱歌

I may not know where we are but I know who I am 我可能不知道我们在哪里，但我知道我是谁

Baby, I'm your biggest fan, oh 宝贝，我是你最忠实的粉丝，呵呵

   

Every time you smile for me 你的微笑对我来说每一次

Takes me a while to bring myself back 带我一段时间，让自己背

Cause your all that 因为你的一切

And I just had to let you know 而我只是让你知道

That I'm screaming out in the crowd for you 那我尖叫在人群中的你

I can be too loud 'cause I don't care 我太大声，因为我不在乎

I let 'em all stare 我让他们所有的凝视

I just want everyone to know the truth, 我只是想让大家知道事情的真相，

It's only you 这只是你

   

I never really noticed 我从来没有真正注意到

Took a while for me see (a while for me to see) 过了一段时间我看到（一段时间我去看看）

Playing back the moments 回放时刻

Now I’m starting to believe (starting to believe) 现在，我开始相信（开始相信）

That you could be at the show and know every word 但你可以在展会上，知道每一个字

But it's you who makes me sing 但它是你谁使我唱歌

I may not know where we are but I know who I am 我可能不知道我们在哪里，但我知道我是谁

Baby, I'm your biggest fan 宝贝，我是你最忠实的粉丝

   

You showed up and you looked so classy 你出现了，你看起来那么优雅

Made me think twice 'bout the way I was acting 让我三思而后行回合的方式，我是在演戏

You were real from the start of it all 你是从它的所有的真正的开始

Like a dream came to life, now I'm left in awe 像做梦一样来生活，现在我留在敬畏

Stars shine but your light is the brightest 星光闪耀，但你的灯是亮的

Love flies but your love is the highest 爱苍蝇，但你的爱是最高的

You're so sweet that it drives me crazy 你是那么的甜蜜，这让我疯狂

A summer like no other, you're my L.A. baby 没有像其他一个夏天，你是我的宝贝L.A。

   

I never really noticed 我从来没有真正注意到

Took a while for me to see 过了一段时间我去看看

Playing back the moments 回放时刻

Now I'm starting to believe 现在，我开始相信

That you could be at the show and know every word 但你可以在展会上，知道每一个字

But it's you who makes me sing 但它是你谁使我唱歌

I may not know where we are but I know who I am 我可能不知道我们在哪里，但我知道我是谁

Baby, I'm your biggest fan, oh 宝贝，我是你最忠实的粉丝，呵呵

Baby, I'm your biggest fan, oh 宝贝，我是你最忠实的粉丝，呵呵

   

That you could be at the show and know every word 但你可以在展会上，知道每一个字

But it's you who makes me sing 但它是你谁使我唱歌

I may not know where we are but I know who I am 我可能不知道我们在哪里，但我知道我是谁

Baby, I'm your biggest fan 宝贝，我是你最忠实的粉丝