I heard you say 我听到你说

That you don't feel like you're worth saving 那你不觉得你是值得保存

If it's all the same 如果这一切都同

You can put the blame on me 你可以把责任推到我

   

I looked into your eyes to find the light 我看着你的眼睛来寻找光明

I've been gone for years and there are only tears left 我已经走了多年，有的只是眼泪留下

But it came so soon 但它来得如此之快

1983 on a Monday afternoon 1983年周一下午

   

Don't make it better for me 不要使之更好地为我

I wish you'd just stop pretending 我希望你只是停止假装

Everyone is here for you 每个人都在这里等你

   

Your life is beautiful and... 你的生活是美丽的， ...

And you better hold me down 你最好把我抱下来

Stand me up, keep me safe, while I'm falling to pieces 站在了我，让我安全，而我破烂不堪

And, and tell me how should I bid when all I know is to break 而且，告诉我，我应该如何出价时，我所知道的就是打破

You didn't have to lie, I know you tried 你没有说谎，我知道你试过

You took what they give, expecting time to heal you 你拿了他们给，希望时间为你疗伤

But it came so soon 但它来得如此之快

It was…3:11 on a Tuesday afternoon 这是... 3 ： 11在周二下午

   

Don't make it better for me 不要使之更好地为我

I wish you'd just stop pretending 我希望你只是停止假装

Everyone is here for you 每个人都在这里等你

This is your beautiful ending 这是你美丽的结局

This is your beautiful ending 这是你美丽的结局

   

No one ever takes, your place 没有人需要，你的地方

No one really smiles quite like you 没有人真正笑很喜欢你

I wish I knew the words, to say 我希望我知道的话，说

Other than goodbye... 除了再见...

   

To this everyday life 这种日常生活

It's so much harder for me 这对我来说如此困难得多

Cause you were so undefended 因为你是如此不设防

and I don't think you ever knew 我不认为你所知道

   

It was so beautiful and... 它是如此美丽......

   

Don't make it better on me 不要使之更好地在我身上

I wish you'd just stop pretending 我希望你只是停止假装

We're all here waitin' for you 我们都在这里等你呢

This is your beautiful ending 这是你美丽的结局

This is your beautiful ending 这是你美丽的结局

This is your beautiful... 这是你的美丽......

   

You were so... 你实在是太...