Don’t care what you think. You think I care? 不在乎你在想什么。你以为我在乎吗？

(You humans can’t see why pretty music came to be) （你人不明白为什么漂亮的音乐来定）

I see where you stand, I’m standing here 我看到你的立场，我站在这里

(So count the fuse flaming with me one, two, three) （所以算导火索燃烧了我一，二，三）

   

Yeah 是啊

You won’t be stopping me yet 你会不会阻止我呢

Yeah 是啊

You won’t be stopping me yet 你会不会阻止我呢

Yeah 是啊

Thought I was covered in sweat 以为我浑身是汗

Fast asleep in the bed you wet 在床上睡得正香，你湿

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I’m young 我还年轻

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

I’m dumb 我是哑巴

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

I’m stung 我刺痛

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

You bet I’m deep in the thick of it, baby 你打赌，我深它的厚，宝宝

   

Don’t care what you think. You think I care. 不在乎你在想什么。你以为我在乎。

(I’ll call you Richard, if you will you bag of swill) （我叫你李察，如果你愿意，你袋子泔水）

Define your spine you’re standing in line 定义你的脊椎你站在线

(Death is a crutch for me and mine) （死亡是一种精神寄托，我和我的）

We’re singing 我们唱

   

Yeah 是啊

You think you know me so well 你认为你知道我这么好

Yeah 是啊

You think I’d purchase what you sell 你认为我会买你卖什么

Yeah 是啊

pickled in your private hell 腌在您的私人地狱

I will scream and I will yell 我会尖叫，我会大叫

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I’m young 我还年轻

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

I’m dumb 我是哑巴

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

I’m stung 我刺痛

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

You bet I’m deep in the thick of it, baby 你打赌，我深它的厚，宝宝

   

When I was ten years young, my douche best friend 在我10岁的青年，我的冲洗最好的朋友

Decided that I was just not cool enough for him 决定，我只是不冷静足以让他

My awkward frame and buck-tooth grin 我尴尬的框架和降压 - 牙咧嘴

Were no accouterments for one with a new skin 没有饰物为一个具有新的皮肤

Well, late last week I saw that man 嗯，上周晚些时候，我看到那个男人

He was far too high to grasp that I shook his hand 他是高得离谱的把握，我握着他的手

I’ve got my pride and my rock band 我有我的骄傲，我的摇滚乐队

Singing words that he don’t understand 唱歌的话，他不明白

   

Don’t care what you think. You think I care? 不在乎你在想什么。你以为我在乎吗？

(Don’t care what you think. You think I care?) （不在乎你在想什么，你以为我在乎？ ）

Don’t care what you think. You think I care? 不在乎你在想什么。你以为我在乎吗？

(Don’t care what you think. You think I care?) （不在乎你在想什么，你以为我在乎？ ）

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I’m young 我还年轻

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

I’m dumb 我是哑巴

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

I’m stung 我刺痛

(You bet I’m in it) （你打赌，我在里面）

You bet I’m deep in the thick of it, baby 你打赌，我深它的厚，宝宝

   

I’m young 我还年轻

I’m dumb 我是哑巴

I’m stung 我刺痛

[x2] [X2]

   

Young 年轻

Dumb 阿呆

Stung 刺痛

[x2] [X2]