You've got to learn to show a happy face 你必须学会表现出快乐的脸

Although you're full of misery 虽然你充满了痛苦的

You mustn't show a trace of sadness 你不能表现出一丝的忧伤

Never look for sympathy 千万不要同情

   

You've got to learn although it's very hard 你必须学习虽然很辛苦

The way of pocketing your pride 反扒你的骄傲的方式

Sometimes face humiliation 有时候，面对羞辱

While you were burning up inside 当你在里面烧起来了

Facing reality is often hard to do 面对现实往往很难做到

When it seems happiness is gone 当它似乎是幸福的走了

   

You've got to learn to hide your tears 你要学会隐藏你的眼泪

And tell your heart life must go on 并告诉你的心脏生活还要继续

   

You've got to learn to leave the table 你一定要学会离开餐桌

When love's no longer being served 当爱情不再被服务

To show everybody that you're able 为了证明大家，你能

To leave without saying a word 要一言不发离开

   

You've got to learn to hide your sorrow 你要学会隐藏你的忧伤

And go on living as before 并继续生活和以前一样

What good is thinking of tomorrow 有什么好处想明天

Who knows what it may have in store 谁知道它会在商店

   

You've got to learn to be much stronger 你必须学会要强得多

At times your head must rule your heart 有时，你的脑袋一定要排除你的心脏

   

You've got to learn from hard experience 你必须从硬体验学习

And listen to advice 而听劝告

And sometimes pay the price 有时付出的代价

And learn to live with a broken heart 并学会与一个破碎的心脏